帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句141条
31. Parliamentary privilege, ie the right of Members of Parliament to say things in the House of Commons which might result in an accusation of libel if said outside it
议会言论自由权(国会议员在下议院自由发言的特权,若在国会以外发表则可能被控以诽谤罪)
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
32. The chief function of the House of Lords is to rubber-tamp bills sent to them from the House of Commons.
上议院的主要职能就是把下议院送给它的议案照章通过一下。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
33. The bill goes through these stages first in the House of Commons and then in the House of Lords .
法案首先在下院通过这些阶段,然后在上院重复这些阶段。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
34. Each constituency elects one member of the House of Commons.
每个选区选举一名下议院成员。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
35. The House of Lords overturned (ie reversed) the decision by the House of Commons.
上议院撤销了下议院的决定。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. The House of Commons is made up of Members of Parliament who are elected by the people of Great Britain to run the country for them.
下议院由议会议员组成,议员由英国人民选举出来,为他们管理国家。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
37. The House of Lords overturned the decision by the House of Commons.
上议院撤销了下议院的决定.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
38. a member of the House of Commons of Great Britain who is not a party leader.
不是政党领导的英国国会下议院成员。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
39. Bill will be sent from the House of Commons to the House of Lords.
议案将由下议院送到上议院。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
40. He further said British House of Commons is going to debate the Iraq problem later in the day and "the speech of Blair will be challenged by his own Labor Party".
他还说,英国下议院今天稍后就伊拉克问题展开辩论时,「布莱尔的说词将会受到他自己所属工党的挑战」。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟