帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句283条
91. First of all it raised water through 30 feet by utilising the pressure of the atmosphere.
首先,利用大气压将水抬高30英尺。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 科学史 - kexueshi-zhenqifadongji 好评(10) 差评(0)  
 
92. I tried my hand at swimming, though it be the first time i 'd be in the water
那是我第一次下水,但我总算是尝试过游泳了
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
93. Article 14 The drinking water for experimental animals of the first class shall measure up to the hygiene standards of urban drinking water.
第十四条 一级实验动物的饮水,应当符合城市生活饮水的卫生标准。
-- 来源 -- law - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
94. the town debated the purification of the water supply; first you have to cut off the water.
城市争论水供应的净化问题;首先你必须切断。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
95. The reporter was told that heavy rainstorms have caused the water level in the Li River to rise rapidly to as high as 146.36 meters, exceeding the alert water level by 1.36 meters and reaching the dangerous level for the first time in this year.
据了解,大暴雨造成漓江水位迅速上升,出现今年以来第一次危险水位,达到146.36米,超过警戒水位1.36米。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
96. "At first this is only a trickle, but once the flow is established the heat from the water enlarges the incipient tunnel," Waitt explains.
“最初只是滴流,但是一旦形成流水水温使最初的隧道越来越大,”Waitt解释说。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
97. 25. The first edition of the World Water Development Report, being prepared by the United Nations system,will be launched at the Forum in Kyoto on World Water Day, 22 March 2003.
25. 正由联合国系统编印的《世界水发展报告》第一版将在世界水日(2003年3月22日)在京都论坛推出。
-- 来源 -- news - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
98. First, the average amount of agricultural resources per capita in China is low compared with many other countries. China lacks cultivated land and water resources, and this is the dominant factor restricting its agricultural development.
第一,中国农业资源人均占有量在世界上属于低水平,耕地和水资源不足是农业发展的最大制约因素。
-- 来源 -- 汉英非文学 - 白皮书 - liangshi 好评(10) 差评(0)  
 
99. First, emphasis has been placed on fencing and building water conservancy projects on natural grassland, and raising both the output level of grassland and its carrying capacity per unit area.
一是重点对天然草地开展围栏和水利建设,全面提高草地的产出水平和单位面积的载畜能力;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(1)  
 
100. the first thing I did, I fill'd a large square case bottle with water, and set it upon my table, in reach of my bed; and to take off the chill or aguish disposition of the water, I put about a quarter of a pint of rum into it, and mix'd them together;
我先把一个大方瓶装满了水,放在床边的桌子上,为了减少水的寒性,又倒了四分之一公升的甘蔗酒在里面,把酒和水掺合起来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟