帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句44条
21. There was nothing so VERY remarkable in that; nor did Alice think it so VERY much out of the way to hear the Rabbit say to itself, `Oh dear! Oh dear! I shall be late!'
爱丽丝并没有感到奇怪,甚至于听到兔子自言自语地说:“哦,亲爱的,哦,亲爱的,我太迟了。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
22. Then cried a wise woman out of the city, Hear, hear; say, I pray you, unto Joab, Come near hither, that I may speak with thee.
有一个聪明妇人从城上呼叫说,听阿,听阿,请约押近前来,我好与他说话。
-- 来源 -- www.tianyabook.com 好评(10) 差评(0)  
 
23. Sir, whenever I hear of a great palace rising in any great city of India, be it in British India or be it in India which is ruled by our great chiefs, I become jealous at once, and I say, ?'Oh, it is the money that has come from the agriculturists. '
诸位,我每听说印度某大城又要兴建大宫殿,不论是在英属印度或我们列位首领的统治地,我就即刻警惕到,说:“哦,这花的是农民的钱。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
24. I wanted to say how sorry I was to hear of his bereavement but the words stuck in my throat.
我本想说听到他痛失亲人我是多么的难过,但是话到嘴边却未能说出来。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
25. Oh, then, you were glad to hear that M. Morrel (I didn't dare to say Maximilian) had been made an officer of the Legion of Honor?'
‘噢,那么,你是因为听到莫雷尔先生(我不敢说马西米兰),被任命为荣誉团的军官,所以才感到高兴的吗?’
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
26. Then he said to me," Prophesy to these bones and say to them,' Dry bones, hear the word of the LORD!
他又对我说,你向这些骸骨发预言说,枯干的骸骨阿,要听耶和华的话。
-- 来源 -- www.bbintl.org 好评(10) 差评(0)  
 
27. Again he said unto me, Prophesy upon these bones, and say unto them, O ye dry bones, hear the word of the LORD.
他又对我说,你向这些骸骨发预言说,枯乾的骸骨阿,要听耶和华的话。
-- 来源 -- www.cc0599.com 好评(10) 差评(0)  
 
28. I miss Marta every minute, but I won't say any more about that because I can just hear you making fun of me.
我时时刻刻地想念玛它, 但是, 关于这一点我似乎可以听到你在嘲笑我, 所以不多说了.
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
29. If Jesus Christ were to come today, people would not even crucify Him.They would ask Him to dinner, and hear what He had to say, and make fun of it.
倘使耶稣 基督今天出现的话,人们将不会把钉在十字架上。人们将会请他参加晚宴,听听他有什么好讲的,然后拿他寻寻开心的吧。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(1)  
 
30. Hear the DJ say loves a game of easy come and easy go.
听到主持人说喜欢一种游戏叫做来得容易去得也快。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟