帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句128条
91. how many crack'd by the over violent heat of the sun, being set out too hastily; and how many fell in pieces with only removing, as well before as after they were dry'd;
又有多少因为晒得太早,太阳热力过猛而晒裂了;也有多少在晒干后一搬动就碎裂了。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(11) 差评(0)  
 
92. "When the Blazing sun is set, And the grass with dew is wet, Then you show your little light, Twinkle, twinkle, all the night."
当炽热的太阳降落时,芳草为露水沾湿时,你就显示你的微光,闪耀眨眼通宵达旦。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
93. LORRI took the images as the Sun was about to set on the Little Red Spot.
LORRI 拍摄的图片是“小红斑”快日落时的照片。
-- 来源 -- www.astronomy.com.cn 好评(10) 差评(0)  
 
94. They have ruined our prosperity, set us back fifty years and placed too heavy a burden on the shoulders of our boys who should be in school and our old men who should be sleeping in the sun.
他们摧毁了我们的繁荣,使我们倒退了五十年,他们造成了沉重的负担,使我们的孩子们不能上学,使我们的老人不能晒太阳。
-- 来源 -- 飘(部分) - piao41 好评(10) 差评(0)  
 
95. For example, most people are 100 percent confident that the sun will rise in the East and set in the West.
例如,人们百分百肯定太阳是东升西落的。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
96. One's sun is set
全盛时期已过
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
97. But they're already behind schedule, and, in two months, the sun will set for half the year.
这次探险队的目标是在无补给的情况下征服南极大陆最遥远的‘可抵达的地点’——南纬82度08分,东经54度58分。
-- 来源 -- www.edonkey2000.cn 好评(10) 差评(0)  
 
98. In order to arrive before the sun goes down, we set out early.
为了在天黑前到达,我们早早地动了身.
-- 来源 -- sl.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
99. These disturbances, which tend to recur in phase with the sun's27- day rotational period, are set off by the interaction between fast solar winds emanating from holes in the corona and slower winds arising from the sun's equatorial streamer belt.
这种地磁扰动随著太阳27天自转周期重复发生,其成因是从日冕洞喷出的快速太阳风,以及从太阳赤道流出的较慢太阳风,互相作用所致。
-- 来源 -- 210.71.44.154 好评(10) 差评(0)  
 
100. Story has it that when the allied fleet of Liu Bei and Sun Quan was all set to launch the assault in the Battle of Chi'Bi, it had got everything ready for the burn-them-down tactic but had to wait for the southeasterly wind to rise.
传说,“赤壁之战”时,孙刘联军的火攻部署完毕,只欠东风。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_29 好评(11) 差评(3)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8][9]  10  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟