帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句111条
31. (Old Testament) when God destroyed Sodom and Gomorrah Lot and his family were told to flee without looking back; Lot's wife was disobedient and was immediately changed into a pillar of salt.
当上帝毁灭罪恶之地和罪恶之都的时候,洛特和他的妻子被告诉逃走并且不要回头看;洛特的妻子没有服从,很快变成了盐柱子。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
32. "You're looking very...(he want to say old)......well," he said.
“你显得很(他想说“老”)……很不错,“他说。
-- 来源 -- literature - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
33. In the upper reaches of the stream towers the Purple Cloud Peak below which is an enormous rock that stands leaning to one side looking like a tipsy old man.
桃花溪上游的紫云峰下,有一块巨石,形如醉汉,斜立溪畔。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_25 好评(10) 差评(0)  
 
34. He's not looking like his old self lately.
他最近看起来不像以前那样。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
35. Mr George is looking for a new job, but he is over 50 years old and his age is turning out to be a stumbling block.
乔治先生正在找一份新工作,但他已经50岁了,他的年龄成了他谋职的障碍。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
36. Besides, playing a computer game was much more fun than looking at lots of dumb, old maps.
而且,玩电脑游戏比看那么多没有声音的,破旧的地图要有意思多了。
-- 来源 -- 紫激光束-电脑侠巴兹 - Chapter 2 This Is War 好评(10) 差评(0)  
 
37. Oh, yes. I'm looking for old coins.
哦,是的。我在搜寻古钱币。
-- 来源 -- 魔法英语-口语突破(高中) - Unit 22 Shopping and Prices 好评(10) 差评(0)  
 
38. `Oh, you're quite right!' he said, turning his head away, and looking sideways, downwards, with that strange immobility of an old race that is hardly here in our present day. It was that that really made Connie lose her power to see him detached from herself.
“是的,的确
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
39. Strawberries and roses in wooden crates at roadside stands. A dilapidated barn reflected in the green looking glass of an algae-filled pond. And there was an old white horse no longer able to trot, wistfully watching cars running down the open road.
路旁木箱里装着草莓和玫瑰,一座倾坍的牲口棚在镜子般的绿色池水中映出倒影,池里长满了水藻,一匹老得跑不动的白马若有所思地看着公路上奔驰的车辆。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(1)  
 
40. "This is what the Lord has said: Take your place looking out on the ways; make search for the old roads, saying, Where is the good way? and go in it that you may have rest for your souls. But they said, We will not go in it."
耶和华如此说,你们当站在路上察看,访问古道,哪是善道,便行在其间。这样,你们心里必得安息。他们却说,我们不行在其间。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3]  4  [5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟