帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句111条
1. They wandered along the beach, looking in every nook and corner of the old camp.
他们在海滩上徘徊,看遍了旧营址的各个角落。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
2. "The Sand Fox" is the story of Old Sandy Man and his 19-year-old daughter Willow who have spent many years looking after the surviving desert plants and whose sole companion is an old sand fox, the natural enemy of the rats.
《沙狐》写老沙头和他的十八九岁的女儿沙柳成年累月在沙漠里看管那些幸存的沙地植物,他们唯一的伙伴只有一只老沙狐。 老沙狐是野鼠的天敌。
-- 来源 -- 科尔沁沙地 - keerqinshadi 好评(10) 差评(0)  
 
3. She was looking for a chance to settle old scores with her brother.
她在寻找机会跟她哥哥算旧帐。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. He was looking at Wolf Larsen, the old and implacable snarl of hatred strong as ever on his face.
他正瞧着海狼赖生,从前的不能和解的憎恨的表情,依旧强烈地留在他的脸上。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
5. I ran across some old letters when I was looking for something else.
当我在找别的东西时,我无意中发现了几封旧信。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. Emil smiled tolerantly and stood looking down at her with his old, brooding gaze.
爱弥儿宽容地微笑着,站在那里,用他那双深沉忧郁的眼睛凝视着她。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
7. The biggest challenge for Unix is to keep from looking old, tired and worn-out.
对Unix来说,最大的挑战是保持年轻、永不疲倦和锋芒不减。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. When we had taken leave, and left her at the door, by turns looking, and listening in terror for herself, and saying in her old soothing manner,"Jenny! Jenny!"
当我们离开,在门口和她分手的时候,她一面望着我们,一面独自一个人提心吊胆地倾听,并用那种安慰的声调说:“珍妮,珍妮
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
9. She had been looking all round her again-at the lawn, the great trees, the reedy, silvery Thames, the beautiful old house.
她又向周围的一切--那草坪,那大树,那芦苇丛生,银光闪闪的泰晤士河,那美丽古老的住宅,打量了一遍。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
10. I remember him looking round the cove and whistling to himself as he did so, and then breaking out in that old sea-song that he sang so often afterwards:-
我记得他一边打量着旅店外的小海湾,一边独自吹着口哨,然后,他突然扯开嗓子,唱起了一支他后来经常挂在嘴边上的老掉牙的水手歌谣:
-- 来源 -- 英汉文学 - 金银岛 - jinyindao01 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟