|
|
| 81. | Throughout the morning, police patrol cars are hustling in urban district, sometimes in the opposite direction to traffic, with their sirens on. |
| 整个上午警方巡逻车鸣着警笛在市区行驶，有时还逆向行驶。 |
|
|
| | |
| 82. | Tell them to split up into twos and threes and patrol all round the huts. |
| 你叫他们三个两个一队，分开了，在草棚前前后后巡查。 |
|
|
| | |
| 83. | The government also has launches for harbour patrol, immigration, port health, customs clearance, correctional services, environmental protection and surveys of international shipping. |
| 此外，政府还有小轮用于海港巡逻、办理入境事务、港口卫生检疫、清关手续、惩教事务、环境保护，以及检验国际船舶。 |
|
|
| | |
| 84. | The shore patrol was ordered to search every sailor who went on board the ship. |
| 海军宪兵队奉命搜查每一个登船的水兵。 |
|
|
| | |
| 85. | The Marine Police took delivery of three eight-metre and four nine-metrere placement inshore patrol craft and eight replacement fast-pursuit craft for the Small Boat Unit. |
| 水警为小艇队更换了3艘8米长和4艘9米长的近岸巡逻警轮，以及8艘高速船。 |
|
|
| | |
| 86. | The policeman was on patrol. |
| 警察在巡逻。 |
|
|
| | |
| 87. | The patrol was waylaid by bandits. |
| 巡逻队遭到土匪伏击. |
|
|
| | |
| 88. | Police were on a twenty-four-hour patrol. |
| 警察昼夜巡逻。 |
|
|
| | |
| 89. | The Police Dog Unit, which was provided with purpose-built training facilities, trains general-purpose patrol dogs and dogs for different aspects of search work. |
| 警犬队有特别兴建的设施供训练警犬。 该队除训练担任一般工作的巡逻犬只外，也训练犬只应付多方面的搜查工作。 |
|
|
| | |
| 90. | The ordinary policeman on foot patrol. |
| 步行巡逻的一般警察。 |
|
|
| | |