帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句70条
51. While we were in a boat on Kunming Lake, we heard someone singing Peking Opera on the bank. The singing sounded very beautiful.
在昆明湖划船时,我们听到有人在岸上唱京剧,歌声十分动听。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
52. Faculties and students together enjoyed a concert put on by renowned artists from Central Operan Theatre, China National Chinese Opera and Dance Drama Company, Central Ballet Group, National Peking Opera Theatre, Beijing People's Art Theatre, etc.
来自中央歌剧院、国歌剧舞剧院、央芭蕾舞团、国京剧院、京人艺等十五家参演单位的著名艺术家们上演了一场大型音乐会。
-- 来源 -- ennews.pku.edu.cn 好评(10) 差评(0)  
 
53. "another exponent of the same kind of roles was Tan Zinpei, whose career stretched into this century and helped in the training of the best-known of all Peking Opera actors, Mei Lanfang."
另一个著名老生是谭鑫培,他一直演到本世纪,并帮助带出了最有名的京剧演员梅兰芳。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 社会 好评(10) 差评(0)  
 
54. an amateur actor or actress of Peking opera
票友
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
55. He said the show would including dancing performance followed by demonstration of Chinese martial arts and would conclude the demonstration of Chinese Peking opera.
张艺谋的电影包括《大红灯笼高高挂》和《英雄》,他相信观众会被届时的演出所感动。
-- 来源 -- www.chinabuycenter.com 好评(10) 差评(0)  
 
56. Now I'd like to present the world's greatest Peking opera singer to you.
伯恩:现在,我向大家介绍世界上最伟大的京剧演员。
-- 来源 -- dj.iciba.com 好评(10) 差评(0)  
 
57. Peking Opera represents an important part of Chinese culture and has become a refined form of art as a result of the hard work of hundreds of artists over the past two centuries.
两个世纪以来,由于很多艺术家的辛苦工作,京剧已经发展成一门完善的艺术形式,它代表了中国艺术很重要的一部分。
-- 来源 -- www.hongen.com 好评(10) 差评(0)  
 
58. Peking Opera can be divided into" civil" pieces, which are characterized by singing, and" martial" ones, which feature acrobatics and stunts. Some operas are combination of both.
京剧分有文戏和武戏,前者以唱为主,后者以动作和特技为主。有些剧二者兼备。
-- 来源 -- www.hongen.com 好评(10) 差评(0)  
 
59. On” Heroes of Earth,” issued last year, Wang combined rap and Peking Opera singing and traditional Chinese kunqu, a500- year-old opera tradition that predates Peking Opera.
在去年发行的《盖世英雄》这张专辑中,他把饶舌和京剧唱腔以及传统昆曲组合在了一起。拥有500年历史的昆曲比京剧更为古老。
-- 来源 -- www.leehom-cn.com 好评(10) 差评(0)  
 
60. Henan Opera is more ancient than the Peking Opera.
摘要豫剧是比京剧更古老的剧种。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟