帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句112条
81. If the place of issue is not specified on a bill of exchange, the business premises, domicile or habitual residence of the drawer is the place of issue.
汇票上未记载出票地的,出票人的营业场所、所或者经常居住地为出票地。
-- 来源 -- www.foodmate.net 好评(10) 差评(0)  
 
82. A holder shall endorse and deliver the bill of exchange when exercising the rights stipulated in the first paragraph of the Article.
持票人行使第一款规定的权利时,应当背书并交付汇票。
-- 来源 -- bbs.foodqs.com 好评(10) 差评(0)  
 
83. "A bill of exchange is an unconditional order in writing, addressed by one person to another,"
汇票乃一人签发予他人之无条件书面指示,
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
84. Article32 Where a bill of exchange is negotiated by endorsement, the subsequent party shall be liable for the authenticity of the endorsement of his immediate prior party.
第三十二条以背书转让的汇票,后手应当对其直接前手背书的真实性负责。
-- 来源 -- www.foodmate.net 好评(10) 差评(0)  
 
85. Article38" Acceptance" is the act of a drawee of a bill of exchange who promises to pay the sum on the bill at the maturity of the bill.
第三十八条承兑是指汇票付款人承诺在汇票到期日支付汇票金额的票据行为。
-- 来源 -- www.foodmate.net 好评(10) 差评(0)  
 
86. If the place of payment is not specified on a bill of exchange, the business premises, domicile or habitual residence of the drawee is the place of payment.
汇票上未记载付款地的,付款人的营业场所、所或者经常居住地为付款地。
-- 来源 -- www.foodmate.net 好评(10) 差评(0)  
 
87. Article 76 Where a bill of exchange, cheque, promissory note, bond, certificate of deposit, warehouse receipt or bill of lading is pledged, the document of title shall be delivered to the pledgee within the time limit specified in the pledge contract.
第七十六条以汇票、支票、本票、债券、存款单、仓单、提单出质的,应当在合同约定的期限内将权利凭证交付质权人。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
88. Presentment for acceptance" is the act of a holder who presents the bill of exchange to the drawee and demands a promise of payment from the drawee.
提示承兑是指持票人向付款人出示汇票,并要求付款人承诺付款的行为。
-- 来源 -- www.foodmate.net 好评(10) 差评(0)  
 
89. Article60 After the drawee pays the bill in full according to law, all persons liable for the bill of exchange are discharged from liabilities.
第六十条付款人依法足额付款后,全体汇票债务人的责任解除。
-- 来源 -- www.foodmate.net 好评(10) 差评(0)  
 
90. We have this day draw the following bill of exchange on your esteemed firm - no.123, ¥500,000, payable at sight.
我们于本日向贵公司开出第123号面额500,000元。汇票一张见票即付。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  [10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟