|
1. | The bank will accept the bill of exchange. |
| 银行将承兑汇票。 |
|
|
| |
2. | He paid for the goods sent him from Detroit by a bill of exchange. |
| 他收到底特律给他发来的货物后以汇票付款。 |
|
|
| |
3. | The contents of a bill of exchange must be in conformity with that of the relative contract. |
| 汇票的内容必须与有关合同的内容一致。 |
|
|
| |
4. | A bill of exchange is a commodity that is subject to rises and falls in value. |
| 债券是一种商品,也有市价涨落。 |
|
|
| |
5. | The draft, also called a bill of exchange, is the document normally used to effect payment in international transactions. |
| 汇票是一种通常用于国际贸易中支付货款的凭证。 |
|
|
| |
6. | To pass(a bill of exchange, such as a check)through a clearing - house. |
| 交换清帐通过票据交换所传递(交换票据,如支票) |
|
|
| |
7. | The drawer then gives the Bill of Exchange to the bank. |
| 接着,出票人把汇票送交银行。 |
|
|
| |
8. | Non-family partnerships, joint ventures, the system of double-entry book-keeping, the bill of lading, the bill of exchange, and marine insurance were evolved to facilitate trade. |
| 非家族式的合伙生意、联营企业、帐目收支用复式系统记录、提货单、汇票和航海保险等一一衍生,以方便贸易的进行。 |
|
|
| |
9. | Please let us have the invoice, and draw upon us by a bill of exchange at two month after date for the amount of same. |
| 敬请立即寄出发票给我公司。对该发票面额,请以我公司为付款人开出票后两个月付款的汇票为荷。 |
|
|
| |
10. | When a Bill of Exchange has been accepted by the drawee it becomes negotiable . |
| 受票人承兑汇票后,这张汇票就可以在市面上流通。 |
|
|
| |