帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句58条
21. But to think of your mother begging you with her last breath to kneel down and pray for her.
可你想想看,你那位快咽气的母亲恳求你跪下来为她祷告。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
22. since there was nobody there with authority to make them kneel and recite aloud;
因为那儿没有人强行让他们跪下大声地做祷告。
-- 来源 -- 汤姆?索亚历险记 - The Adventures of Tom Sawyer Chapter 13 (5) 好评(11) 差评(0)  
 
23. If I only could kneel down in front of him and beg him to give me only the love of a brother or a friend.
又是给我难受一下! 我恨不得跪在他面前求他只赐我以弟弟或朋友的爱吧!
-- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - shafeinvshideriji 好评(10) 差评(0)  
 
24. To kneel and touch the forehead to the ground in expression of deep respect, worship, or submission, as formerly done in China.
叩头跪下并使前额触地,以表示高度尊敬、崇拜或臣服,以前曾用于中国
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
25. The subjects had to kneel down before the king.
在国王的面前臣民必须跪下。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 学习 好评(10) 差评(0)  
 
26. Towards evening, the time when the women come out to draw water, he made the camels kneel down by the well outside the city .
傍晚,正是妇女出来打水的时候,他让骆驼跪在城外水井边。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
27. You wouldn't kneel down to pray for your mother on her deathbed when she asked you.
你母亲弥留之际,要你跪下来为她祷告,你却拒绝了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
28. But he would have to make the camel kneel before mounting it and that would mean further delay which he couldn't afford. Time was money.
可是不敢去骑,即使很稳当,也得先教骆驼跪下,他才能上去; 时间是值钱的,不能再麻烦。
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-03 好评(10) 差评(0)  
 
29. He urged the camels to kneel.
祥子叫骆驼们跪下;
-- 来源 -- 汉英文学 - 骆驼祥子 - P_luotuoxiangzi-03 好评(10) 差评(0)  
 
30. As people cherished the memories of Yue Fei and hated Qin Hui and his followers, they had these four cast in iron, to kneel forever before Yue Fei.
人们怀念岳飞,痛恨秦桧一伙,铸了这四个铁像,让他们永远跪在岳飞面前。
-- 来源 -- 刘华中国文化 - zhongguowenhua_19 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2]  3  [4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟