帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句73条
61. Now there is in America a curious combination(1)of pride in having risen to a position where it is no longer necessary to depend on manual labor for a living(2)and genuine delight in what one is able to accomplish with one's own hands(3).
现在美国有一个奇怪的现象:人们一方面为地位上升不再需要靠体力劳动谋生而感到自豪,另一方面又对能够亲自动手做事而由衷地感到高兴。
-- 来源 -- 网友提供 好评(11) 差评(0)  
 
62. I thank thee that I am one of the wheel of ower ut I am one with the living creature that are crushed y it.
谢谢神,我不是一个权力的轮子,而是被压在这轮子下的活人之一。
-- 来源 -- www.pfeel.com 好评(10) 差评(0)  
 
63. The alien living with you must be treated as one of your native-born. Love him as yourself, for you were aliens in Egypt. I am the LORD your God.
湍忝峭?拥耐馊耍?忝且?此?绫镜厝艘谎??⒁???缂海?蛭?忝窃诎<暗匾沧鞴?木拥摹N沂且?突?忝堑纳瘛
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
64. living in comparative comfort,eg compared with others,or with one's own life at an earlier period
生活比较舒适(如与他人或与自己以前相比)
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
65. I want to rent a small suite or a flat with one bedroom and one living room.
我想租一间小套房或是一室一厅的公寓。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
66. Dawna Walter is one of the authors leading the way in Britain with her book Organised Living that attempts to show even a tidy sock drawer can improve the quality of your life.
多娜·沃尔特是英国倡导这种生活方式的作家之一,其作品《有条理的生活》试图向人们展示,即使一个整洁的袜子抽屉也能提高你的生活质量。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
67. This is the one who was in the congregation in the wilderness together with the angel who was speaking to him on Mount Sinai, and who was with our fathers; and he received living oracles to pass on to you.
徒7:38这人曾在旷野会中、西乃山上与那对他说话的天使同在、与我们的祖宗同在、且领受活泼的圣言传给我们。
-- 来源 -- www.faisoft.com 好评(10) 差评(0)  
 
68. As we pour out our souls as a living sacrifice before God, with the one persistent plea that He shall, in answer to our prayer, open the windows of heaven and send down His abundant blessing, God will be glorified, our souls will reach their highest destiny, and God's Kingdom will come.
当我们在代祷中把自己当作活祭献上并单一的恳求神来答应我们的祷告,将天上的窗户打开,倾下他丰富的祝福,那么神就得到荣耀人,也将达到神最高的定命而神的国度也将来临。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
69. On Capital firmly returns to the living world while rejecting metaphysics, replaces the capitalist mainstream culture with more advanced proletarian culture, and insists on "discovering the new world by criticizing the old one".
主要表现在:它坚定地拒斥形而上学回归生活世界;它颠覆资本主义的主流文化代之以更为先进的无产阶级文化;它主张“在批判旧世界中发现新世界”。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
70. One (1) or more rooms with cooking, living, sanitary and sleeping facilities arranged for the use of one (1) or more persons living together as a single housekeeping unit.
供一个以上居住并有厨房、客厅、厕所和卧室设施的单间或多间居住空间。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟