帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句111条
71. He entered London society and spoke in the House of Lords. It was now that he showed his friend, R.C. Dallas, a new satire, Hints from Horace.
他进入了伦敦社交界,在上议院发表演讲。就在这个时候,他把一首新的讽刺诗《霍勒斯的启示》给他的朋友R.C.达拉斯看。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(11) 差评(0)  
 
72. German writer and translator whose works include ornate poetry, novels, such as the satire Republic of Fools(1774), and translations of many Shakespearian plays.
维兰德,亨利希1877-1957德国化学家,因研究胆汁酸获1927年诺贝尔奖
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
73. It is this strategy of selective modernization that adds a crucial dimension to his satire,
这种选择性现代化的策略运用,增加了蔡志忠 作品的嘲讽深度,
-- 来源 -- 空中美语-人物篇-认真的女人最美丽 - The Cartoonist Cai Zhizhong: Everything Old is New Again 好评(10) 差评(0)  
 
74. The Scholars, an eighteen-century satire, is outstanding among Chinese classic novel.
儒林外史》这部18世纪的讽刺小说在中国古典小说中是很杰出的。
-- 来源 -- blog.5d.cn 好评(10) 差评(0)  
 
75. Popular entertainment composed of jokes, satire, or humorous performance.
喜剧节目由笑话、讽刺或幽默表演组成的群众性文艺节目
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
76. freezing irony and Burning satire; have a dig at sb.
冷嘲热讽
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
77. While an undergraduate he published his first book of poems. Hours of Idleness. The adverse criticism it deservedly got stung byron not to despair but to revenge, and he replied with a satire in the manner of Pope called English Bards and Scotch Reviewers.
他在大学读书时,就出版了第一本诗集《闲散的时光》。这本诗集受到的应有的非难刺痛了拜伦的心,他没有绝望,而是想报复,他以蒲柏的风格写了一篇名为《英格兰诗人和苏格兰评论家》的讽刺诗作为回答。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
78. The adverse criticism it deservedly got stung Byron not to despair but to revenge, and he replied with a satire in the manner of Pope called English Bards and Scotch Reviewers.
这本诗集受到的应有的非难刺痛了拜伦的心,他没有绝望,而是想报复,他以蒲柏的风格写了一篇名为《英格兰诗人和苏格兰评论家》的讽刺诗作为回答。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
79. It was in Italy that his masterpiece Don Juan was written. This Brilliant, caustic, rambling satire is written in a colloquial style which is the result of a mastery of technique.
他有杰作《唐·璜》是在意大利写的。这篇光辉的,刻薄的,但很松散的讽刺叙事诗是以一种通俗的口语体写的,这种体裁是他掌握技巧的成果。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
80. weapon of satire
讽刺武器
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7]  8  [9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟