帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句83条
51. Most men are able to overcome the tendency to want to be with other women— they fantasize[ and] sometimes flirt, but the vast majority don't take the next step— they decided that their relationship was more important than the temporary satisfaction they might get.
大多数男人不能有与其它女子在一起的幻想,甚至有时产生与她调情逗意的念头,但是,他们多数都不会再跨出下一步-们意识到,婚姻要比短暂的满足更重要。
-- 来源 -- www.englisheasy.com 好评(10) 差评(0)  
 
52. With regard to their resistance to Japan, while they are opposed to Japan, they are not actively waging war or actively opposing Wang Ching-wei and the other traitors, and sometimes they even flirt with Japan's peace emissaries.
在抗日方面,既和日本对立,又不积极地作战,不积极地反汪反汉奸,有时还向日本的和平使者勾勾搭搭。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
53. From then on, they would not only get in touch but flirt with each other.
从那时起,他们不只是互相联络,还互诉情衷。
-- 来源 -- 中级美语(上)(二) - Lesson 43 Hi-tech Romance 好评(10) 差评(0)  
 
54. A: She is keen on every good-looking boy in our school. What a flirt!
她对我们学校的每个帅哥都有好感,真是个花痴!
-- 来源 -- pop.pcpop.com 好评(11) 差评(1)  
 
55. to flirt or coquet
卖俏
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
56. 1.The flying moth is forever attracted by the flame.; 2.to dig one's own grave; to flirt with death
飞蛾扑火
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
57. That's what sex is to you...a vital little dynamo Between you and Julia, to Bring success. If you Began to be unsuccessful you'd Begin to flirt, like Charlie, who isn't successful.
所以性爱在你看来是……你和朱丽亚之间的一种关系重大的发电机,是应该使你成功的东西。如果你不成功,你便要同失意的查里一样,开始向女人眉来眼去起来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 文学 好评(10) 差评(0)  
 
58. YES- when your partner is around you, you will flirt around with others.
从脏水的游泳池里捡宝石:是—当你的伴侣在你身边时,你依然和周围的人调情。
-- 来源 -- bbs.tradehr.com 好评(10) 差评(0)  
 
59. That bozo flirt with the boss ' daughter and nearly get fired
那个笨蛋跟老板的女儿调情,差一点被炒鱿鱼
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
60. As she spoke, Ah Chen pouted out her lips and gave Tu Weiyueh a sidelong glance. The eternal flirt.
阿珍噘起了嘴唇,斜着眼睛说,永不忘记卖弄她的风骚。
-- 来源 -- 子夜部分 - ZIYE-14 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5]  6  [7][8][9]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟