帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句25条
11. Before drugs leave the factory, they must pass a quality examination. If they do not reach the required standard, they must not leave the factory.
第八条药品出厂前必须经过质量检验;不符合标准的,不得出厂。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
12. Article20 The commodity inspection authorities may, for the convenience of foreign trade, make supervision over the quality supervision, administration and inspection of the export commodities listed in the Catalog before they leave the factory.
第二十条商检机构根据便利对外贸易的需要,可以按照国家规定对列入目录的出口商品进行出厂前的质量监督管理和检验。
-- 来源 -- www.lawinfochina.com 好评(10) 差评(0)  
 
13. His father worked hard and was good to his mother and him, but the job in a valve factory didn't leave much for other things, including the care of a dog.
他父亲工作很辛苦,对他们母子也很好。 但是在活塞厂的工资余不下什么干别的,包括养一条狗。
-- 来源 -- 英汉文学 - 廊桥遗梦 - langqiaoyimeng 好评(10) 差评(0)  
 
14. [Article 8] Before drugs leave the factory, they must pass a quality examination. If they do not reach the required standard, they must not leave the factory.
第八条药品出厂前必须经过质量检验;不符合标准的,不得出厂。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
15. Then the odds of being able to help out his neighbor got even worse; the factory where grandpa worked began to require overtime. In order to keep his job there he had to leave the farm before dawn and didn' t get home until well after sunset.
后来情况变得使爷爷更难帮助他的那个朋友,因为他工作的那个工厂要求加班。为了那里的工作他得天不亮就离开农场,天黑了才回来。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
16. While incoming QC guards inferior components from going into production lines, outgoing QC reassures that only quality products leave our factory. 100% quality checking is carried out at our offline W-Inspection line to guarantee zero-defect items.
我们的进料品质控制部将劣质的元件在进入生产线时挑出,而成品质量控制部保证只有合格的产品才可以顺利出厂.从进料到成品终检每一个环节的100%的质量检测,保证了"零缺陷".
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
17. Article 18 The commodity inspection authorities may, when necessary, assign inspection personnel to manufacturers of export commodities which are included in the List of Commodities to take part in supervision over the quality inspection of export commodities before they leave the factory.
第十八条商检机构根据检验工作的需要,可以向列入《种类表》的出口商品的生产企业派出检验人员,参与监督出口商品出厂前的质量检验工作。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
18. Ford Motor Co. on Wednesday said a total of 38,000 employees——almost half of the automaker's U.S. factory workforce——had accepted buyout offers to leave the company.
美国第二汽车厂商福特汽车周三表示,约有3.8万名员工已经接受了离职补偿计划。人数接近美国员工总数的一半。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
19. Fabricate aspect at tangible product, each a post strict train with nearly" selects bone in egg" style's online check, and" would rather be declared worthless a group of, does not make a substandard products( of products) leave the factory" finished goods inspection。
在有形产品制作方面,每一岗位的严格训练与近乎“鸡蛋里挑骨头”方式的在线检查,以及“宁可报废一批,不使一个次品出厂”的成品检验。
-- 来源 -- www.defff.com 好评(10) 差评(1)  
 
20. We have a small gift for you to take with you when you leave the factory.
你离开工厂时,我们有件小礼物要送给你。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(2)  
 


上一页[1]  2  [3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟