帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句89条
81. THough only a gentle blessing again,it is regards with my heart,though only a slight nod as hello,it is full of deep feeling,though only a few words in contact,we have a tacit understanding of each other.
虽然又是一句轻柔的祝福,却是我的心语;虽然见面只是微微一点头,却满含浓浓情意;虽然我们说话不多,却彼此心有灵犀。
-- 来源 -- 网友提供 好评(15) 差评(3)  
 
82. While last weekend's protests appeared to have tacit state approval, the government appealed to demonstrators to avoid "extreme activities" and on Friday Beijing police warned against "unapproved or harmful" activities.
虽然上周的抗议活动得到了官方的默许,但政府呼吁示威者不要采取过激行动,周五,北京警方发出警告将取缔未经允许和危害社会的任何活动。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
83. Tacit knowledge is concomitant, which depends on not only background knowledge, but also intuitivism, intuition, thought pattern, belief and experience of the knowledge producer.
内隐知识是伴随性的,它依赖于背景知识和知识生产者的洞察力、直觉、思维模式、信仰、经验等因素。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
84. In a word, the labor policy of Qing government after the First Opium War is an evolution process from prohibits, tacit, legalization to support and protect.
鸦片战争后清政府的华工政策是一个从禁止、默认、到合法化、再到支持与保护的演变过程。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
85. China installs a new bishop of Beijing, the first in over 50 years to have tacit prior approval from the Vatican.
中国安装一个北京的新主教,第一在50年内有来自梵蒂冈的无言的之前赞成。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
86. The flow and transfer of implicit knowledge is the necessary path for tacit knowledge valuation, and also the only path.
隐性知识的流动与转移是隐性知识价值化的必要路径,也是惟一途径。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
87. While morally he condemned the practice of being rich but cruel and being benevolent but poor,he gave tacit consent to the reality of the great difference between the rich and the poor.
他从道义上谴责“为富不仁、为仁不富”现象,却又默认了贫富不均的现实存在。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
88. Rather, as pirates would once loot on behalf of particular governments, a few of today's more effective hackers may be freelancers acting perhaps with tacit official approval.
就像和政府有特殊利益关系的盗版商一样,今天的部分黑客可能是得到政府默许的自由职业者。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
89. In a model of Hierarchical Agency, collusion exists between supervisor and agent, and they are for their own benefit achieve ments tacit understanding, thus it causes principal benefit to suffer injury.
摘要在层级代理模型中,存在着监督人与代理人共谋问题,监督人和代理人为了自己利益达成的默契,从而导致委托人的利益受损。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6][7][8]  9  

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟