帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句516条
61. You learned that autumn, he thought, how to endure and how to ignore suffering in the long time of cold and wetness, of mud and of digging and fortifying.
他想,那年秋天你学会了怎样长时间地在寒冷,潮湿,泥泞以及掘壕沟,筑工事的活动中坚持下去,不畏艰苦。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
62. He broke under questioning (ie was no longer able to endure it) and confessed to everything.
他经受不住盘问, 精神上垮了下来, 於是供认了一切.
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
63. I cannot endure the sight of it.
我不忍看此情景。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
64. Nevertheless, low and simple forms will long endure if well fitted for their simple conditions of life.
不过,低等的、简单的生物,如果和它们的简单的生活条件密切适合,却也可以在长时期内保持不变。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
65. Would her pearls, her coiffure, help her after all endure the presence of her unspeakable brother?
她的珍珠和发型能够帮助她忍受一位邪恶透顶的兄弟吗?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
66. " Roberta felt that she could no longer endure farm life.
罗伯塔觉得再也过不惯田庄生活。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
67. He can't endure being disturbed in his work.
他不能容忍打乱他的工作。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
68. The absence of old friends one can endure with equanimity.
一个人跟老朋友生离死别可以处之泰然。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
69. The awkwardness of searching for him lay in enlighten Elizabeth, a proceeding which her mother could not endure to contemplate.
去寻他,就要向伊丽莎白说明,这是一个难题,怎么说法呢,是她母亲不敢考虑的。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
70. He could not endure the thought of being left alone with his mother, with nothing whatever to put between himself and his guilty love.
他忍受不了这样一种联想:剩下他一个人和母亲呆在一起,在他自己和他的问心有愧的爱之间什么东西也没有了。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


上一页[1][2][3][4][5][6]  7  [8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟