帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句56条
1. You have a great capacity to love. What you must find out is how to spend your love.
你有一颗博大的爱心,你得知道应该怎样去发挥你的爱心。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(11) 差评(0)  
 
2. In general, SOEs lack profit-making capacity, the difficulty-relief foundation is not consolidated, and the channels for enterprises' phasing out from the market are not smooth.
国有企业总体盈利能力仍然不强,脱困基础还不牢固;企业退出市场的通道不畅;
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. In the clamour and confusion, one group stood out as experienced, disciplined, effective, possessed of both revolutionary ideas and the capacity to execute them.
在这种动荡和混乱的局势中,有一个集团由于有经验,有纪律,有影响,有革命主张,也有执行这些主张的能力而显得突出。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. The next step, he said, is breaking out the causes of death of patients to determine bow higher exercise capacity cuts the risk of death.
他同时指出:下一步工作应是将研究范围从病人死亡的致命原因扩展到证实运动能力将会在多大程度上降低死亡率。
-- 来源 -- 时文部分 - P_tizhichadaozhi 好评(10) 差评(0)  
 
5. Out of her present ferment of change, the nation has the capacity to adapt her tradition to the modern world.
基于该国目前改革的热情,她有能力使自己的传统适应当今世界。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. Why I should stick my neck out for you is quite beyond my capacity!
我也不了解我为何要帮你!
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. In the effort to control and prevent floods, the principles of attaching equal importance to enhancing flood-water storage and discharge capacity, with the emphasis on the latter, should be carried out.
防止洪涝灾害要贯彻蓄泄兼筹,以泄为主的方针。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. draw out capacity
发挥能力
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
9. I think Mr. Fieldman would agree that our potential capacity is already out
我想费德曼先生可能也会同意我们的潜在容纳量已经过剩?
-- 来源 -- 秘书英语口语25天快训 - Day 15 Executive Meetings 好评(10) 差评(0)  
 
10. Construction of the ecological environment and water conservancy projects will also be carried out gradually after the floods, so as to enhance the flood- storage, discharge and control capacity.
灾后生态环境建设和水利基础设施建设也将陆续展开,提高蓄洪、行洪、抗洪能力。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 


  1  [2][3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟