|
|
| 1. | The Way that can be told of is not an Unvarying Way. The names that can be named are not the unvarying names. |
| "道可道, 非常道; 名可名, 非常名" |
|
|
| | |
| 2. | Make way there--make way--make way! |
| 嘿，让一下道，让一下道，让一下道！ |
|
|
| | |
| 3. | salivary meatus |
| 唾道|涎道 |
|
|
| | |
| 4. | 21 神注目观看人的道路，看明人的脚步。 |
| His eyes are on the ways of men; he sees their every step. |
|
|
| | |
| 5. | Stripes of Iron Wire |
| …道铁丝 |
|
|
| | |
| 6. | sprue-runner-gate area ratio |
| 直浇道横浇道内浇道面积之比 |
|
|
| | |
| 7. | 11 [和合]因为知道这等人已经背道，犯了罪，自己明知不是，还是去作。 |
| NIV] You may be sure that such a man is warped and sinful; he is self-condemned. |
|
|
| | |
| 8. | The messenger quickly explained: |
| 交通员道： |
|
| -- 来源 -- 汉英文学 - 中国现代小说 - xiaoerheijiehun |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 9. | downstream operation |
| 下道工序,后道工序 |
|
|
| | |
| 10. | elementary trace |
| 基本道 |
|
|
| | |