|
|
| 1. | As long as flowers and grass please, the herdsmen can wear floral clothes, eat flowers, live amidst flowers and travel on a flowery land. After all, flowers and grass have no objection. In this sense, herdsmen are gods of flowers. |
| 反正只要牧人高兴，花草又没有异议，牧人完全可以衣花食花住花行花，成为花翁花姑花仙花神。 |
|
|
| | |
| 2. | 2 [和合]一筐是极好的无花果，好象是初熟的；一筐是极坏的无花果，坏得不可吃。 |
| NIV] One basket had very good figs, like those that ripen early; the other basket had very poor figs, so bad they could not be eaten. |
|
|
| | |
| 3. | Well, ladies, have you decided whether she was going to quilt(缝上) it or knot it(打成花结)? |
| 县法官：（像一个人从严肃庄重的正题转入诙谐轻松的玩笑）了，女士们，你们决定没决定她是要缝上还是要用打成花联接呢？ |
|
|
| | |
| 4. | Statice Lavender |
| 星辰花 ,[alias]: 不凋花/匙叶花/三角花 |
|
|
| | |
| 5. | 2 [和合]我的良人下入自己园中，到香花畦，在园内牧放群羊，采百合花。 |
| NIV] My lover has gone down to his garden, to the beds of spices, to browse in the gardens and to gather lilies. |
|
|
| | |
| 6. | changing flower |
| 纸拉花；变形花 |
|
|
| | |
| 7. | Heath An area dominated by dwarf shrubs of the heath family(杜鹃花科 Ericaceae). |
| 石楠灌丛：以分布杜鹃花科小灌木为主的区域。 |
|
|
| | |
| 8. | morningstar lily | [Latin] Ixora chinegsis |
| 仙丹花| 山丹花 |
|
|
| | |
| 9. | Chicken with pork and peanuts |
| 花仁肉花 |
|
|
| | |
| 10. | marvel-of-Peru | red jessamine |
| 紫茉莉| 胭脂花| 煮饭花 |
|
|
| | |