|
|
| 1. | SETI中没人期望能截听到可辨识语言的问候。 |
| No one from SETI is expecting to intercept a greeting in a recognizable language. |
|
|
| | |
| 2. | 5 [和合]我起来，要给我良人开门；我的两手滴下没药，我的指头有没药汁滴在门闩上。 |
| NIV] I arose to open for my lover, and my hands dripped with myrrh, my fingers with flowing myrrh, on the handles of the lock. |
|
|
| | |
| 3. | work without food or rest |
| 没吃没歇地干 |
|
|
| | |
| 4. | Without regard to time of day |
| 没早没晚 |
|
|
| | |
| 5. | No good news or bad news. |
| 没好消息也没坏消息， |
|
| -- 来源 -- 脱口说英语第一册 - 1.Greetings, Congratulations, Wishes and Farewells (免费使用) |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 6. | Mary has an English class at two.这个句子没有语言环境. |
| 该句应该没有歧义。因为要说玛丽在两岁时上过英语课，就应该用过去时。 |
|
|
| | |
| 7. | homeless, rootless, lonely... |
| 没家、没根、寂寞… |
|
| -- 来源 -- 我最好朋友的婚礼 - My Best Friend's Wedding |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 8. | Every family in our village has grain to spare. |
| 我们村没一家没余粮。 |
|
|
| | |
| 9. | 102 我没有偏离你的典章，因为你教训了我。 |
| I have not departed from your laws, for you yourself have taught me. |
|
|
| | |
| 10. | Ken didn't win a prize and Ann didn't win a prize. |
| 肯没得奖，安也没得奖。 |
|
| -- 来源 -- 小学英语(五年级上学期适用) - Unit 3 Section 1 School sports day |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |