|
|
| 1. | Have you no knowledge of it? has it not come to your ears? has not news of it been given to you from the first? has it not been clear to you from the time when the earth was placed on its base? |
| 你们岂不曾知道吗?你们岂不曾听见吗?从起初岂没有人告诉你们吗?自从立地的根基，你们岂没有明白吗? |
|
|
| | |
| 2. | happy; delighted |
| 岂 |
|
|
| | |
| 3. | 21 [和合]你们岂不曾知道19吗?你们岂不曾听见吗?从起初岂没有人告诉你们吗?自从立地的根基，你们岂没有明白吗? |
| NIV] Do you not know? Have you not heard? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood since the earth was founded? |
|
|
| | |
| 4. | Do you not know? Have you not heard? Has it not been told you from the beginning? Have you not understood since the earth was founded? |
| 你们岂不曾知道吗？你们岂不曾听见吗？从起初岂没有人告诉你们吗？自从立地的根基，你们岂没有明白吗？ |
|
|
| | |
| 5. | 24 [和合]勇士抢去的岂能35夺回?该掳掠的岂能解救吗? |
| NIV] Can plunder be taken from warriors, or captives rescued from the fierce? |
|
|
| | |
| 6. | filter thickness |
| 过滤岂度 |
|
|
| | |
| 7. | Merciful and propitious,complacent and easy |
| 慈祥岂弟 |
|
|
| | |
| 8. | Have ye not known? have ye not heard? hath it not been told you from the beginning? have ye not understood from the foundations of the earth? |
| 你们岂不曾知道吗，你们岂不曾听见吗，从起初岂没有人告诉你们吗，自从立地的根基，你们岂没有明白吗。 |
|
|
| | |
| 9. | Partings and reunions are decreed by fate |
| 离合岂无缘? |
|
|
| | |
| 10. | mold oscillation frequency |
| 结晶岂动频率 |
|
|
| | |