|
|
| 1. | Consequently, the style of writing should be clear and comprehensive for everybody,旨在满足在轻松有趣的阅读需求. |
| 在二十世纪,写作已经走向较短倾向,容易对把握-一眼看刑期. |
|
|
| | |
| 2. | 在哪里？ |
| Where? ／Где? |
|
|
| | |
| 3. | 酒杯在哪？ |
| где же кружка? |
|
|
| | |
| 4. | 终点站在哪儿？ |
| Где конечная остановка? |
|
|
| | |
| 5. | 我们在哪里？ |
| Where are we? ／Где мы? |
|
|
| | |
| 6. | 27 [和合]西西拉在她脚前曲身仆倒，在她脚前曲身倒卧；在那里曲身，就在那里死亡。 |
| NIV] At her feet he sank, he fell; there he lay. At her feet he sank, he fell; where he sank, there he fell-dead. |
|
|
| | |
| 7. | 这个在哪里？ |
| Where is that? ／Где это? |
|
|
| | |
| 8. | The degraded undergraduate upgraded the underlying（在下面、根本、潜在） virus program. |
| 降级的大学肆业生升级了潜在的病毒程序。 |
|
|
| | |
| 9. | 18 [和合]你实在把他们安在17滑地，使他们掉在沉沦之中。 |
| NIV] Surely you place them on slippery ground; you cast them down to ruin. |
|
|
| | |
| 10. | 16 它的气力在腰间，能力在肚腹的筋上。 |
| What strength he has in his loins, what power in the muscles of his belly! |
|
|
| | |