|
1. | Annie: The stars look handsome! |
| 安妮:明星长得潇洒呗! |
|
|
| |
2. | "Live in it," said Mayhew. |
| “住呗 |
|
|
| |
3. | 'Oh, ghastly rubbish. |
| “嗨,鬼垃圾呗。 |
|
|
| |
4. | 'Oh, the usual reason. |
| “咳,例假呗。 |
|
|
| |
5. | Buddhist chants | Buddhist mantras |
| 梵呗 |
|
|
| |
6. | 'It was something in your face. |
| “你脸上有什么东西呗。 |
|
|
| |
7. | 'It's all Inner Party stuff. |
| “全是核心党的呗。 |
|
|
| |
8. | Don't know? Well, learn to. |
| 不懂,就好好学呗。 |
|
|
| |
9. | Having nothing to do by myself. |
| 一个人觉得无聊呗。 |
|
|
| |
10. | Because he comes from Oxford. |
| 因为他是牛津出身呗。 |
|
|
| |