|
1. | Such sentences are negated by adding the adverb"不" before the adjective. |
| 形容词前加上副词“不”就构成形容词谓语句的否定形式。 |
|
-- 来源 -- www.learn-chinese-language.org |
好评(12) |
差评() |
|
|
| |
2. | 3 [和合]岂不是祸患临到不义的,灾害临到作孽的呢? |
| NIV] Is it not ruin for the wicked, disaster for those who do wrong? |
|
|
| |
3. | The negative adverb不 is placed before an adjective for the negative form. |
| 形容词的否定式是在形容词前用否定副词"不"。 |
|
-- 来源 -- bbs.learn-chinese-language.org |
好评(10) |
差评() |
|
|
| |
4. | 6 [和合]不要容快跑的逃避,不要容勇士逃脱(作“快跑的不能逃避,勇士不能逃脱”)他们在北方伯拉河边绊跌仆5倒。 |
| NIV]' The swift cannot flee nor the strong escape. In the north by the River Euphrates they stumble and fall. |
|
|
| |
5. | 4 [和合]你叫我不能闭眼;我烦乱不安,甚至不能说话。 |
| NIV] You kept my eyes from closing; I was too troubled to speak. |
|
|
| |
6. | 15 [和合]求你不容大水21漫过我,不容深渊吞灭我,不容22坑坎在我以上合口。 |
| NIV] Do not let the floodwaters engulf me or the depths swallow me up or the pit close its mouth over me. |
|
|
| |
7. | (即使B先生才智不凡,他也不夸耀自己。 |
| Even though Mr. B possesses unique grey matter, he does not flaunt himself. |
|
|
| |
8. | 5 [和合]愚顽人不再称为高明;吝啬人不再称为大方。 |
| NIV] No longer will the fool be called noble nor the scoundrel be highly respected. |
|
|
| |
9. | *@_@ 这句我也不懂....丢手榴弹不是按滑鼠左键的吗? |
| Holding right mouse button when throwing a grenade changes throw length from feet to inches. |
|
|
| |
10. | What Barrows lacked in computer savvy『一般常识;实际知识』, she made up for『补回;弥补』 in stick-to-itiveness『坚定不移;不屈不挠 |
| [2] 巴罗斯缺乏电脑知识,于是她发奋补习。 |
|
|
| |