帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句57条
1. They almost certainly accepted at face value most of this lore.
他们当然会按表面的意义基本上接受这种提法。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(0)  
 
2. She seems friendly enough but I shouldn't take her at face value.
她好像够亲切的, 可是我不应该信以为真.
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(13) 差评(1)  
 
3. Mary took his stories at face value and did not know he was joking.
玛丽对他的陈述信以为真,却不知道他是在开玩笑。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(0)  
 
4. The danger comes when intelligent people take Drexier's predictions at face value.
当有头脑的人仅从表面词句来理解德莱克斯勒的预言时,就会产生误解。
-- 来源 -- science - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
5. Repaid $100 of bonds at face value at maturity.
偿还到期的债券面值100美元
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(11) 差评(0)  
 
6. The bonds, which were introduced in 1956, are in units of one pound and are redeemable at face value on demand.
这种债券始于1956年,以一英镑为单位,需要时可按面值兑现。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
7. Repaid $10 of bonds at face value at maturity
偿还到期的债券面值10美元
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(11) 差评(0)  
 
8. Issued $10 of bonds at face value in a noncash exchange for plant asset.
以面值发行债券10美元,换取一项厂房类资产。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
9. Still, Mao chose to treat my remarks at face value.
毛还是宁愿按照表面价值来对待我的谈话。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. His version of events, while professional and well informed, can scarcely be taken at face value.
他对一些事件的叙述,既内行,又熟悉情况,我们不能从表面价值去理解它。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(3)  
 


  1  [2][3][4][5][6]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟