帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句17条
1. I have never once thought of her in the way you suspect.
我从来没像你所怀疑的那样有意于她。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(13) 差评(0)  
 
2. Han Hsǚeh-yǚ is a very suspicious person.If you invite one of his subordinates for dinner without inviting him, he'll suspect you of colluding with someone in a conspiracy.
韩学愈多心得很,你请他手下人吃饭而不请他,他就疑心你有阴谋要勾结人。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. " I suspect you're wondering what all this is in aid of, " he said.I said yes.
“我猜想你正纳闷这是怎么回事,”他说道。我说是的。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Mr. Li, you wouldn't suspect me of embezzling the general funds-you want me to leave my luggage behind as security?"
李先生,你总不疑心我会吞灭公款——要不要我留下行李作押
-- 来源 -- 汉英文学 - 围城 - weicheng05 好评(10) 差评(0)  
 
5. Your opponents will hardly suspect you of being strong in their suit.
对方几乎不会怀疑他们手中同花色牌的大牌在你手中。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
6. " But I suspect you're way ahead of me.
”但我觉得你们要比我强得多。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
7. What could you make of that, except to suspect some intensity in his conception of the affair that couldn't be measured?
你怎么理解这句话呢,除非猜测在他对这件事的看法中有一种无法估量的强烈感情?
-- 来源 -- 英汉文学 - 盖茨比 - gaicibi08 好评(10) 差评(0)  
 
8. What made you suspect her of having taken the money?
你凭什么怀疑钱是她偷的?
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. I suspect that part of your nervous problem may be the smothering attitude of your family and you need to get out and try your wings a bit.
我想你胆小的原因部分是由于你家人的那种令人窒息的态度,你需要摆脱出来发挥自己的才能。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(3)  
 
10. "I little thought," said Miss Pross, "that I should ever want to understand your nonsensical language; but I would give all I have, except the clothes I wear, to know whether you suspect the truth, or any part of it."
“我才懒得听你那瞎胡闹的外国话呢,”普洛丝小姐说,“不过为了知道你是否猜到了真象(或许只猜到一部分),我倒愿意把我的一切都送给人——除了这一身衣服之外。”
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji44 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟