帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句11条
1. Gongseng (Second-Degree Scholars; pseudo-doctoral degree)
贡生
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(11) 差评(0)  
 
2. His father had passed the second-degree examination under Manchu rule and was a prominent squire in his native district south of the Yangtze.
父亲是前清举人,在本乡江南一个小县里做大绅士。
-- 来源 -- 汉英文学 - 围城 - weicheng01 好评(10) 差评(0)  
 
3. As one who had passed the old second-degree examination, his father would want to see the official "announcement."His father-in-law, a businessman, would want to see the "title deed."
父亲是科举中人,要看“报条”,丈人是商人,要看契据。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. Lawyers are unpopular because they're only consulted in times of distress,such as during divorces, negligence suits, and second-degree murder defences.
律师之所以不受欢迎,是因为只有在遇 到麻烦的时候,人们才去找他们,为诸如离婚、过失、二级谋杀辩护。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
5. second-degree burn
ph.1. 二级烫伤
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
6. "In a second-degree Burn, damage extends into the dermis (inner layer), with redness and Blisters. Third-degree Burns destroy the entire thickness of the skin. There is no pain, because the skin's pain receptors are destroyed."
二度烧伤造成的损害扩展到真皮(内层),其特征是发红和有水泡。三度烧伤破坏整层皮肤,无痛感,因痛觉感受器已随真皮全被破坏。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 生命 好评(10) 差评(0)  
 
7. second-degree erythema
二度红斑
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
8. Kevorkian was released from prison this morning after serving eight years for second-degree murder in connection with the death of a man with Lou Gehrig's disease.
因为与一名身患卢格里克氏病的患者的死有关,被指控二级谋杀,而在监狱里蹲了八年。
-- 来源 -- bbs.putclub.com 好评(10) 差评(0)  
 
9. Aaron McKinney is convicted of first-degree felony murder and second-degree murder. He is spared the death penalty and is sentenced to 2 consecutive life sentences.
法庭宣告艾朗·麦坚尼犯有一级谋杀重罪和二级谋杀罪。他免于死刑,被判决两项终身监禁分期执行。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
10. A second-degree burn involves all of the epidermis and much of the corium.
二度烧伤伤及全部表皮和大部分真皮。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟