|
|
| 1. | There is no such guidance in the "rather tall" of OALDCE. |
| 牛津现代高级英语词典上的“rather tall”(相当高)的释义中就没有如此详细的解释。 |
|
|
| | |
| 2. | 15 [和合]甚至我宁肯噎死，宁肯死亡，胜似留我这一身的22骨头。 |
| NIV] so that I prefer strangling and death, rather than this body of mine. |
|
|
| | |
| 3. | "a technical term in literary criticism" (bathos) "a rather old-fashioned word" (rugger) "a rude and |
| “ａ ｔｅｃｈｎｉｃａｌ ｔｅｒｍ ｉｎ ｌｉｔｅｒａｒｙ ｃｒｉｔｉｃｉｓｍ”（ｂａｔｈｏｓ）[是文学评论的术语(顿降法)]；“ａ ｒａｔｈｅｒ ｏｌｄ－ｆａｓｈｉｏｎｅｄ ｗｏｒｄ”（ｒｕｇｇｅｒ） |
|
|
| | |
| 4. | Rather hot |
| 很热 |
|
|
| | |
| 5. | rather cold |
| 相当寒冷 |
|
|
| | |
| 6. | 2004年10月约翰?里站在一架有点土气的跟踪野鸭装置前的照片可谓经典。 |
| The classic example of the shooting photo-op was（5） John Kerry' s appearance in rather too★ pristine[ |
|
|
| | |
| 7. | It has comparative and superlative forms and can be modified by adverbs such as `rather' |
| small 有比较级和最高级并可受rather 一类副词修饰 |
|
|
| | |
| 8. | Rather muggy |
| 又湿又闷热 |
|
|
| | |
| 9. | 2004年10月约翰?克里站在一架有点土气的跟踪野鸭装置前的照片可谓经典。 |
| The classic example of the shooting photo-op was（5） John Kerry s appearance in rather too pristine[9] |
|
|
| | |
| 10. | Rather windy |
| 风不小 |
|
|
| | |