|
|
| 1. | and I made you fair with ornaments and put jewels on your hands and a chain on your neck. |
| 又用妆饰打扮你，将镯子戴在你手上，将金链戴在你项上。 |
|
|
| | |
| 2. | Never fucking put your hands on a woman again. |
| 别再妈的将你的脏手放在女人身上 |
|
|
| | |
| 3. | "and abner said, Then go to the right or to the left and put your hands on one of the fighting-men and |
| 押尼珥对他说，你或转向左转向右，拿住一个少年人，剥去他的战衣。亚撒黑却不肯转开不追赶他。 |
|
|
| | |
| 4. | Put your hands on top and put some pressure on it. |
| 把你的手放在上部 然后加点压力 |
|
|
| | |
| 5. | Put your hands on the bar here and your chin in here. |
| 把你的手放在这边的把手上 下巴放在这里 |
|
|
| | |
| 6. | of their downfall; do not be looking on their trouble with pleasure on the day of their downfall, or put |
| 我民遭灾的日子，你不当进他们的城门。他们遭灾的日子，你不当瞪眼看着他们受苦。他们遭灾的日子，你不当伸手抢他们的财物。 |
|
|
| | |
| 7. | Soldier: Put your hands on the wall. I will see if there is any chemical weapon on you. |
| 士兵：把手放好，让我查查你身上是否带有生化武器。 |
|
|
| | |
| 8. | I adorned you with ornaments, put bracelets on your hands and a necklace around your neck. |
| 结16:11又用妆饰打扮你、镯子戴在你手上、金链戴在你项上。 |
|
|
| | |
| 9. | "But of the fruit of the tree in the middle of the garden, God has said, If you take of it or put your |
| 惟有园当中那棵树上的果子，神曾说，你们不可吃，也不可摸，免得你们死。 |
|
|
| | |
| 10. | will go down with you to Egypt, and I will see that you come back again, and at your death Joseph will put |
| 我要和你同下埃及去，也必定带你上来。约瑟必给你送终(原文作将手按在你的眼睛上)。 |
|
|
| | |