|
|
| 1. | Labourers to be engaged in technical work must receive pre-job training before taking up their posts. |
| 从事技术工种的劳动者，上岗前必须经过培训。 |
|
|
| | |
| 2. | We should improve the system of pre-job training and employment services and raise workers' skills for |
| 完善就业培训和服务体系，提高劳动者就业技能。 |
|
|
| | |
| 3. | Pre-job training |
| 职前培训 |
|
|
| | |
| 4. | Those special jobs require pre-job training and the operator shall be certified. |
| 特殊工作岗位的人员应参加相应的各级培训,进行资格考核合格后持证上岗. |
|
|
| | |
| 5. | Employers pre-job training to employees, former big school graduate employment training, the education |
| 用人单位对员工上岗前培训，大中专毕业生就业前培训，教育系统教师培训。 |
|
|
| | |
| 6. | Pre-job training courses of one to three years are offered to secondary-school graduates who have failed |
| 针对未能升学的初高中毕业生等新生劳动力，全面实行一至三年劳动预备制培训； |
|
|
| | |