帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句28条
1. I have to wear a petticoat under this skirt to prevent it from riding up when I move.
我必须在裙子里面加一条衬裙,以防走动时裙子往上缩。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. The trick is to move up and down from the general to the specific to provide different vantage point.
策略是从一般到特殊反复转换,可提供不同的制高点。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. "By pressing the needle compensate key, you can move needle from up position to down position or from down position to up position depending on where the needle position is."
"按下补针按键,可以控制缝纫机补针的动作,将针由下定位前进至上定位,或由上定位前进至下定位。"
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 产品 好评(10) 差评(0)  
 
4. each strand of hair tries to move away from each other strand, causing them all to stand up.
所以头发和头发之间相互排斥,使得头发全都立了起来。
-- 来源 -- 空中美语-科普篇-怒发冲冠为哪桩? - What Makes Your Hair Stand on End? 好评(10) 差评(0)  
 
5. He didn't dare move an inch.After a long while, she sat up straight as if waking from a dream and said with a smile, "That queer old moon.It's really turned us all into fools."
鸿渐不敢动,好一会,苏小姐梦醒似的坐直了,笑说:“月亮这怪东西,真教我们都变了傻子了。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
6. Instead, I forced them to move me elsewhere, up to the north of Sweden, far away from the air force base outside Stockholm where I and the two other Contacts had been kept.
然而,他们却把我转移到了瑞典北部,远离斯德哥尔摩城外的那个空军基地,我和另外两名联络员曾被派驻此地。
-- 来源 -- 英汉非文学 - 科幻 - kehuan-shiguanyongzhu 好评(10) 差评(0)  
 
7. Then in 1988, it began to move "up" the socio-economic scale to target "white collar workers", and in 1990, "senior executives". From 1991 onward, increasing emphasis has been given to English educated Chinese and professionals.
1988年,它开始爬“升”社会经济阶层,针对“白领工人”,1990年指向“高层执行员”,1991年开始则越来越着重受英文教育者与专业人士。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
8. To move(a body part) rapidly from side to side or up and down, as in playfulness, agreement, admonition, or chatter.
摇动(摆动)快速地从一边到一边地或上下地运动(身体的一部分),如表示顽皮、同意、警告或聊天
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Dave got up from the breakfast table and went out to move their car.
迪夫从早餐桌旁站起来,出去将他们的车挪个地方。
-- 来源 -- 黑色幽默 - Where to Park the Cars 好评(10) 差评(3)  
 
10. To go between scrolling up and scrolling down, a user must transition from the fine motor control required for clicking the up button to the gross motor control needed to move her hand to the bottom of the bar, and back to fine motor control to accurately position the mouse and click the down button.
从向上滚屏转变成向下滚屏,你必须从单击按钮所需的精细运动控制,转变成移动手到滚动条的另一端所需的粗略运动控制。 然后转换为精细运动控制精确定位光标,并且单击按钮。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(7)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟