| 1. | How long must the iron-hearted monster feed on our life's blood? |
| 这铁石心肠的怪物吸着我们的血液,还得吸多久呢? |
|
|
| | |
| 2. | The creation of an employee suggestion system does not imply an administrative monster. |
| 建立职工建议制度不意味行政机构的膨胀。 |
|
|
| | |
| 3. | Be a monster, grandfather! |
| 爷爷,你装个妖怪! |
|
|
| | |
| 4. | Blast them, Jack, what they call the public is a monster. |
| 真是的,杰克,他们所说的公众是怪物。 |
|
|
| | |
| 5. | Fierce with pain the monster turned back his head to view the wound. |
| 疼痛使得那怪物暴躁不安,它扭过头来察看伤口。 |
|
|
| | |
| 6. | You have created a monster, and someday you will answer for it. |
| 你造成了一个怪物,终有一天你会得到报应的。 |
|
|
| | |
| 7. | He took too much pleasure in tormenting an ugly monster called Caliban. |
| 他喜欢一味捉弄一个名叫凯列班的丑妖怪。 |
|
|
| | |
| 8. | It is the stereotyped monster of the horror films and the adventure books. |
| 它还是恐怖影片和探险作品中惯用的怪物形象。 |
|
|
| | |
| 9. | "Yes, the monster has a certified mother." |
| 真的,这个魔头居然有个妈――有凭有据的妈! |
|
|
| | |
| 10. | For security purposes this new monster was assigned the code name Mouse. |
| 为了迷惑间谍,给这一新的庞然大物起一个代号为“鼠”。 |
|
|
| | |