帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句153条
1. Any program that demands precise alignment must offer a vernier.
任何要求精确对齐的程序必须提供精确滚动的游标工具。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(15) 差评(0)  
 
2. Any program that might demand precise alignment must offer a fine scrolling facility. This includes, at a minimum, all drawing and painting programs, presentation programs, and image-manipulation programs.
任何要求精确对齐的程序必须提供精确滚动,其中至少包括所有绘图和绘画程序、演示文稿程序和图像操作程序。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(12) 差评(0)  
 
3. I am not so violently bent upon my own opinion as to reject any offer proposed by wise men.
我并不刚愎自用,以至于对贤人高见一概排斥。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(0)  
 
4. Pierre and Steve never say no to any offer of food or drink (they would make terrible Chinese) and when in Russia did as the Russians do.
皮埃尔和史蒂夫对任何好意都来者不拒(要在中国,这就不好了),真是入乡随俗了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
5. The Exchange Rates shall not be treated as any offer or price quotation given by TFSCL for forex transaction.
任何人不得将该等资料视作为大福证券有限公司就外汇合约买卖而提供的正式报价或邀约。
-- 来源 -- www.taifook.com 好评(10) 差评(0)  
 
6. He was in the frame of mind to accept any offer.
他处于愿接受任何提议的心境中,他想要接受任何的提议。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Any offer usually stipulates the duration of offer that binds upon two parties including the offeror and the offeree.
规定发盘有效期一方面约束发盘人,另一方面约束受盘人,受盘人只有在有效期内做出接受才有法律效力。
-- 来源 -- dict.cnki.net 好评(10) 差评(0)  
 
8. After a user has named and placed a file for the first time, he cannot change its name or its directory without creating a new document—at least not with this dialog, which purports to offer naming and placing functions—nor can he with any other tool in the application itself.
在用户已经命名和保存文件后,它不能改变文件的名字或者目录——至少不能在对话框中改变,而它声称提供命名和保存功能。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(5)  
 
9. As with many of the categorizations we offer in this book, the lines between these can be fuzzy. Consider them to represent a spectrum upon which any Web site or application can be located.
我们在此书中讨论的这些类别之间的区别可能有时并不明显,它们就像是无明显边界的色谱一样,这些网站和应用都分布在上面。 提供信息的网站
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(10) 差评(5)  
 
10. Have you any excuse to offer for frequent absence from collective practice?
你经常不参加集体训练有什么理由解释吗?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(12) 差评(12)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟