|
1. | Being measured, it is subject to pyramidal multiresolution decomposition and as a result, all the related |
| 检测时,把加了水印的图象塔式分解,通过计算处理每一层取得所有的有关信息。 |
|
|
| |
2. | You may then fill out the To: field, Subject: field, etc . |
| 然后你可以填写To:字段,Subject:字段,等等 |
|
|
| |
3. | Like all other powers, it is subject to be abused. |
| 如同其他所有权力,它也难免被滥用。 |
|
|
| |
4. | We can certainly do this, but it is subject to an additional premium, because our CIF quotation doe‘ |
| 我们当然可以照办,但战争险要交额外的保险费,因为我们的CIF报价没有包括这种附别。 |
|
|
| |
5. | It is subject to investigation, ie It must be investigated. |
| 那事得进行调查. |
|
|
| |
6. | Our offer holds firm for only one day, which means that it is subject to your immediate acceptance . |
| 我方报盘有效期仅有一天,就是说要求您立即接受。 |
|
|
| |
7. | Citizen and subject both indicate a person who has the rights given by a state to its members,eg the right to vote. |
| citizen 和subject二词均指享有国家给予的权利(如选举权)的人. |
|
|
| |
8. | We can certainly do this, but it is subject to an additional premium, because our CIF quotation doesn't |
| 我们当然可以做到,但战争险要交额外保险费,因为我们CIF报价没有包括这种险别。 |
|
|
| |
9. | A document contains any indication that it is subject to a charter party |
| 该单据含有受租船合约约束的任何批注. |
|
|
| |
10. | We can certainly do this, but it is subject to an additional premium, because our CIF quotation doesn |
| 我们当然可以照办,但战争险要交额外的保险费,因为我们的CIF报价没有包括这种附别。 |
|
|
| |