帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句817条
1. He that has once done you a kindness will be more ready to do you another, than he whom you yourself have obliged.
为你做过好事的人,比之受过你恩惠的人,更乐于随时帮助你。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(21) 差评(3)  
 
2. but perhaps he whom you await is inconstant, or if he is not, the sea is so to him."
不过也许你所等待的这个人是靠不住的,即使他自己可靠,大海对他是否可靠可就难说了。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
3. he whom his brothers have rejected finds his Father once more.
弟兄们所驱逐的人得重见天父。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
4. He whom I enclose with my name is weeping in this dungeon.
被我用我的名字囚禁起来的那个人,在监牢中哭泣。
-- 来源 -- www.flyingtime.cn 好评(10) 差评(0)  
 
5. Dearest Marianne, who but himself? By whom can he have been instigated?
最亲爱的玛丽安,除了他还有谁呢?难道谁会唆使他这么做?
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. -- He whom they call Roger Chillingworth!
——就是人们叫他罗杰 - 齐灵渥斯的那个人!
-- 来源 -- 英汉文学 - 红字 - hongzi17 好评(10) 差评(0)  
 
7. Then said some of them of Jerusalem, Is not this he, whom they seek to kill?
耶路撒泠人中有说:「不是他们想要杀的人吗?
-- 来源 -- www.pearlsingleclub.com.hk 好评(10) 差评(0)  
 
8. For every breach of trust, whether it is for ox, for donkey, for sheep, for clothing, or for any lost thing about which one says,' This is it,' the case of both parties shall come before the judges; he whom the judges condemn shall pay double to his neighbor.
出22:9两个人的案件、论是为甚麽过犯、是为牛、驴、羊、衣裳、是为甚麽失掉之物、一人说、是我的、造就要将案件禀告审判官、判官定谁有罪、就要加倍赔还。
-- 来源 -- www.faisoft.com 好评(10) 差评(0)  
 
9. He whom it describes scarcely impressed one with the idea of a gentle, a yielding, an impressible or even of a placid nature.
它所描绘的那个人,却并不使人觉得他有温柔,和顺,敏感或者甚至恬静的性格。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(1)  
 
10. he whom in Paris you call the Corsican ogre, who at Nevers is styled the usurper, is already saluted as Bonaparte at Lyons, and emperor at Grenoble.
那个在巴黎被您称为科西嘉岛的魔王,在内韦尔被冠以逆贼头衔的人,已经在里昂被人欢呼为波拿巴,在格勒诺布尔被尊为皇帝了。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(2)  
 


  1  [2][3][4][5][6][7][8][9][10]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟