帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句41条
1. She wouldn't go so far as to refuse to attend school.
她不至于不来上学。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(14) 差评(2)  
 
2. go so far as to
竟然到...地步
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(11) 差评(0)  
 
3. He did not go so far as to say, for her pleasure, that there was a sort of Divine Right there; but, I have heard claims almost as magnificent of late years.
他并没有为了让她更快乐一点,甚至说在那儿还有一种“神圣的权力”;但是,近年来我曾经听见过同这种说法几乎是一样的天花乱坠的其他种种说法。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. do you suppose--you go so far as to Suppose, sometimes?
可你假定--你有时也假定么?”
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji12 好评(10) 差评(0)  
 
5. I won' t go so far as to say that he is dishonest, ie I won' t actually accuse him of dishonesty, even though I might suspect him of it.
我还不想说他不诚实(纵然我有所怀疑, 也不愿意这样指责他).
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. That of the Ministry of Metallurgical Industry is weak, though we can't as yet go so far as to say it is lazy and lax.
冶金部的领导班子就是软的,当然还不能说是懒的、散的。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. At times they go so far as to confound right and wrong and turn things upside down.
他们有时简直要闹到颠倒是非、混淆黑白的程度。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. Some really keen enthusiasts go so far as to build their own computers.
有些热衷于自己动手的人甚至自己组装电脑。
-- 来源 -- 新概念英语第三册 - Do it yourself 好评(11) 差评(1)  
 
9. Personally, I wouldn't go so far as to say that.
就我个人而言,我还不至于说那个。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 好评(10) 差评(0)  
 
10. Some people go so far as to say that time does not really exist; it is all in the mind, they claim.
有些人竟然说时间根本不存在,他们宣称都是心理在作崇。
-- 来源 -- 高级阅读(一) - Unit 16 When Is the Best Time? 好评(10) 差评(1)  
 


  1  [2][3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟