帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句44条
1. During all that time Lucie was never sure, from hour to hour, but that the Guillotine would strike off her husband's head next day.
在这段时间里露西无时无刻不感到断头台明天就会砍掉她丈夫的头。
-- 来源 -- 英汉文学 - 双城记 - shuangchengji35 好评(12) 差评(0)  
 
2. From this moment I declare the vendetta against you, so protect yourself as well as you can, for the next time we meet your last hour has come.'
从我向你宣布为亲人复仇的这个时候起,你就赶紧想法保护你自己吧,因为下一次我再碰见你的时候,你死期就到了
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(0)  
 
3. Otherwise, from the time you go to bed to your next "reasonable" meal-a sandwich at lunch could well be over 12 hours.
否则,从昨夜上床睡觉到下一顿的“适当”进餐——三明治午餐——之间已超过12个小时。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(11) 差评(0)  
 
4. Fifty percent of one process may be radically different in time from 50% of the next process.
一个过程的前50%可能与接下来的50%在时间上差别很大。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(17) 差评(7)  
 
5. The next day he tried it himself and was saved from drowning by his father, who came up in a boat just in time.
第二天他自己也试了一下,亏得他父亲坐船赶到,刚刚来得及把他从海里救起。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
6. A technique for saving time available in buffered computers. A block data is read into computer storage from the next input tape to be called upon before the data are required in the computer. The selection of the next input tape is determined by instructions to the computer.
在具有缓冲区的计算机中,可供使用的一种节约时间的技术,在计算机要求数据之前先从要调用的下一输入磁带中读入一数据块到计算机存储器中。下一输入磁带的选择由发给计算机的指令来确定。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. transfer from one time period to the next, as in accounting, for example.
从一个时期转到下一个,例如在会计学里。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
8. In data processing, a method of printing in which a line is printed from left to right and the next from right to left, saving time by avoiding unnecessary carriage movement.
数据处理技术的一种打印方法,采用此法时,头一行的打印方向是从左到右,下一行则是从右到左。这样,就避免了不必要的托架移动,从而节省了时间。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
9. Next time I won't go out even if you beat me or pull me.I won't stray an inch from your side.That should fix it."
以后打我撵我,我也不出去,寸步不离的跟着你,这样总好了。”
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. If you positioned it next to another window, it is positioned the same way the next time without any instruction from the user.
如果用户将窗口设置为与另一个窗口相邻,那么下次在用户没有给出任何指令时,窗口也应该以相同的方式设置。
-- 来源 -- About Face 3交互设计精髓 好评(13) 差评(8)  
 


  1  [2][3][4][5]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟