|
|
| 1. | Newspapers play an important part in the transmission of cultural values. |
| 报纸在传扬文化价值观方面也扮演着重要的角色，而价值观则为使经济和社会成功，以及使国家团结提供了工具。 |
|
|
| | |
| 2. | only the direct connection between Bai culture and Han culture but also the complicated mechanism of cultural |
| 白族民间文学的“孝”主题展现了白族文化与汉文化的生命联系,也揭示了文化传播和接受的复杂机制。 |
|
|
| | |
| 3. | It attaches great importance to cultural transmission and intellect training, and stands for high standards |
| 它注重社会文化的传递和理智的训练，主张高标准、要求。 |
|
|
| | |
| 4. | Gain a sizable market share in the concerned industry by promoting sports and cultural transmission. |
| 公司宗旨：立足体育推广和文化传播，创造产业市场空间。 |
|
|
| | |
| 5. | , we should import talent from China, Taiwan and other countries to help us in this crucial work of cultural |
| 要解决青黄不接的问题，短期的补救办法，是向中国、台湾和其他地区招揽人才，来协助传授传统的文化。 |
|
|
| | |
| 6. | Its is a social phenomenon of cultural transmission deeply related to politics, economic and other activities |
| 宗教信仰因应人民需求而生，是一种文化传递的社会现象，与政治、经济等活动环环相扣，其中潜藏集体共识的历史记忆，年复一年地传承下来。 |
|
|
| | |
| 7. | formed by the influences of the karst environment, ethnic culture, religious culture, history factor and cultural |
| 认为喀斯特环境是形成喀斯特洞穴文化的地理背景，喀斯特洞穴文化是在喀斯特环境、民族文化、宗教文化、历史及文化传播影响作用下形成的。 |
|
|
| | |
| 8. | But he devotes most of his comments on the father to son letters which he sees as the transmission of |
| 但他对父亲写给儿子的信给予最多评语，认为它们是文化价值观的传承，极力强调家庭成员、亲戚朋友之间的感情。 |
|
|
| | |