帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句27条
1. The processes were further improved following discussion among the workers.
经过工人们讨论,这些工艺更进一步完善了。
-- 来源 -- 英汉 - 短句参考 好评(10) 差评(0)  
 
2. "Following the roar, out rushed a tiger among the bushes."
一声吼叫,呼地从林子里冲出一只老虎来。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(11) 差评(1)  
 
3. According to relationship experts and women themselves, the following are among the reasons women cheat:
根据两性问题专家和女性自身的叙述,以下是女性对丈夫不忠的主要原因。
-- 来源 -- life - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
4. Among the above accounting procedures, we just introduce the following basic issues.
对于上述会计程序,我们只介绍下列一些基本内容。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
5. But South Africa crashed out of the World Cup following a 3-2 defeat by the formidable Spanish side ranked among the favourites for the title.
但是最终本次世界杯的夺冠热门德国队3比2战胜了南非队,这样南非队就被无情地淘汰出局了。
-- 来源 -- sports - 汉英 好评(10) 差评(0)  
 
6. The policies of our army represent the urgent demands of the Chinese people and chief among them are the following:
本军的政策,代表中国人民的迫切要求,主要的有如下各项:
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
7. Among these advantages are the following...
这些优点如下…
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经济 好评(10) 差评(0)  
 
8. In a moment he was out again, and following her past his house across the flower market, dodging among the huge umbrellas and treading on the fallen flowers and the round marks where the pots had stood....
不一会儿他又走出来,跟上她,经过自家的房子,穿过花市,在那些巨大的遮阳伞中间穿来绕去,踏着落花和放花盆留下的圆印子……
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(11) 差评(1)  
 
9. On their return to Liverpool the band built a growing following, especially among the young women of the city.
当他们回到利物浦时,这个乐队的追随者越来越多;尤其是在城市年轻女性中间。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. Perceiving his mother following among the crowd, wailing and beating her breast, he begged the officers to be allowed to speak one word in her ear.
途中,他看见母亲跟在人群里捶胸恸哭,便请求掌刑官允许他跟母亲私下说一句话。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(4)  
 


  1  [2][3]下一页

     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟