|
|
| 1. | It is far better to read aloud than to read in silence. |
| 朗读远胜于默读。 |
|
|
| | |
| 2. | Far better to write off what will never be paid. |
| 把那些永远不能得以偿还的债务一笔勾销是好得多的一种壮举。 |
|
|
| | |
| 3. | Far better to embrace with gratitude the gift of each day to make the most of every moment by filling |
| 带着感恩的心去拥抱上帝所赐的每一天??也就是要有目的或心存感激地充分利用每一分每一秒??这样的做法才更好。 |
|
| -- 来源 -- 精选短文背诵 - Unit 15 Life Is Too Short to Be Little |
好评(10) |
差评() |
|
|
| | |
| 4. | The Asians decided instead that it was far better to be a lender than a borrower. |
| 莎士比亚名剧《哈姆雷特》剧中人波洛尼厄斯忠告他的儿子说，既不要借钱给人，也不要向别人借钱。而亚洲人的结论是，当借钱给人的债权人，比当欠人钱的债务人要好得多。 |
|
|
| | |
| 5. | The Asians decided instead that it was far better to be a lender than a borrower. |
| 而亚洲人的结论是，当借钱给人的债权人，比当欠人钱的债务人要好得多。 |
|
|
| | |
| 6. | In fact, it is far better to concentrate on one thing and learn to master it than to know only a little |
| 事实上，专注一件事并加以学精要比什么都懂一点强多了。 |
|
|
| | |
| 7. | It's far better to swallow any disappointment you may feel and let the work relationship proceed without |
| 明智的做法是吞下你可能有的失望之情，让工作关系不带敌意地继续下去。 |
|
|
| | |
| 8. | Isn't it far better than to live with your mother's nagging? |
| 那不是比成天听你母亲唠叨的生活要好得多吗? |
|
|
| | |
| 9. | It's far better to aim for simplicity and achieve it, than to aim for the sky and get half way there. |
| 坚持“简单路线”并努力实现它是最好的选择；不要把目标定了很高，最后只实现了一半。 |
|
|
| | |
| 10. | Liberty is not easy,but far better to be an unfettered fox,hungry and threatened on its hill,than a well-fed |
| 自由从来不易，成为一只没被枷锁的狐狸——尽管要在荒山上面对饥饿与恐惧——总比成为一只骄奢安逸的金丝雀要好得多，哪怕它在笼子里有多安全安定。 |
|
|
| | |