|
|
| 1. | He dodged the enemy's assault and threw him to the ground. |
| 他向旁边一闪, 顺势把敌人摔倒了。 |
|
|
| | |
| 2. | practise homoeopathic medicine |
| 施行顺势疗法. |
|
|
| | |
| 3. | to believe in homeopathy |
| 认为顺势疗法有效 |
|
|
| | |
| 4. | International Homoeopathic Medical League |
| 国际顺势疗法医学联合会 |
|
|
| | |
| 5. | Pan-American Homeopathic Medical Congress |
| 泛美顺势疗法学会 |
|
|
| | |
| 6. | To move without further use of propelling power. |
| 顺势滑下无需进一步使用推力来运动 |
|
|
| | |
| 7. | Paradigms change over time, and so must you. |
| 世事无常，你要顺势而为。 |
|
|
| | |
| 8. | Wang said he felt in control of all of his pitches and slowed his pace accordingly. |
| 王说他今天投得得心应手，并且顺势放慢步调。 |
|
|
| | |
| 9. | From there it was a "natural progression" to the Mongrel Mob. |
| 打那时起，他就“顺势发展”到“混合帮”了。 |
|
|
| | |
| 10. | Chinese Police All-around Training Campaign Should Be Aimed at Cultivating Learning-oriented Police |
| 公安大练兵应当顺势导向“学习型公安” |
|
|
| | |