|
|
| 1. | The former has the characteristic of high pertinency but high cost,while the latter is on the contrary. |
| 前者的特点是针对性强,但是开发成本高; 后者反之。 |
|
|
| | |
| 2. | In order to bring them up into qualified personnel for the society under such special circumstances, we need to take effective measures, such as group counseling, development of a warm atmosphere, alleviation of economical pressure and individual counseling. |
| 基于此,应该采取团体心理辅导、构建温馨氛围、缓解经济压力和个别心理咨询等针对性强的教育对策,以便于把他们培养成合格的人才。 |
|
|
| | |
| 3. | Cooperate with the partner closely, fully understand customers' needs to make the market tactics with strong points, and expend market share. |
| 与合作伙伴紧密配合，充分了解用户需求，制定针对性强的市场策略，扩大市场份额。 |
|
|
| | |
| 4. | In accordance with practical problems of safety management encountered at major(minor) overhaul of unit in power plant, the protective measures and management method are put forward,this measures and method are functional and efficacious, and its operatibility is powerful. |
| 针对电厂机组大(小)修中所遇到的安全管理方面的各种实际问题，提出了针对性强、可操作性强、实用有效的防范措施和管理方法。 |
|
|
| | |
| 5. | The aim of the article probes into the development of library current card management system and help system businessman to develop interrelated applied product. |
| 本文目的是与业界共同探讨图书馆一卡通管理系统的发展,同时帮助系统商开发出针对性强的应用产品。 |
|
|
| | |
| 6. | One of the most popular titles in the field, this book provides ample exercises and helps students with difficult grammar and vocabulary points. |
| 本书题量大,针对性强，帮助考生克服在词汇、法及言语表达等方面的难点和常犯的语病；语料内容涵盖当代中国政治、济、化、史、理、普等多方面，体裁多样、材广泛。出版以后深受学生的欢迎，已经重印9次。 |
|
|
| | |