|
|
| 1. | Having custom declare certificate, forklift license or driving license will be much appreciated. |
| 具有报关员资格证，叉车证或驾照者优先。 |
|
|
| | |
| 2. | Customs declaration certificate and forklift license will be a plus. |
| 具有报关员资格证，叉车证者优先。 |
|
|
| | |
| 3. | Summary of qualifications held on application. Please tick highest qualifications held. |
| 申请中所涉及的所有资格证明.请在您持有的最高资格证明处做记号. |
|
|
| | |
| 4. | I did go to Oxford but it was just to do a teaching diploma. |
| 我去过牛津 但只是为了教师资格证 |
|
|
| | |
| 5. | The focus of the program is to provide a chance for Chinese overseas students to help them improve all aspects of their Chinese conversational skills through structured, interactive and relevant lessons. |
| 这个项目是专门为国外华裔学生提供的一种学习汉语的机会，所有课程由具有教师资格证的专职汉语教师任教，所有学习内容均选自原版汉语教材。 |
|
|
| | |
| 6. | She holds Teaching Certification in Secondary Education and she has abundant teaching experience in both Middle School and High School. |
| 她拥有中学教育资格证，具有丰富的初中和高中的教学经验。 |
|
|
| | |
| 7. | Mike Nifong already has been disbarred for his handling over the case. |
| 峰因插手案件而被吊销律师资格证。 |
|
|
| | |
| 8. | Popular places to play hooky (cut class) include training centres for the CET (college English test), computer skills test, legal profession, registered accountant exam, customs broker or civil service exam, and the humble driver's licence test. |
| 玩儿逃课最流行的地方包括CET（大学英语考试）训练中心，电脑技术考试，法律职业培训，注册会计师考试，报关员或者公务员考试，和初级驾驶员资格证考试。 |
|
|
| | |
| 9. | No quarantine officer may be permitted to take up the post for quarantine unless he has obtained the corresponding qualification certificate. |
| 动物检疫员取得相应的资格证书后，方可上岗实施检疫。 |
|
|
| | |
| 10. | The focus of the program is to provide a chance for Chinese overseas students to help them improve all aspects of their Chinese conversational skills through structured, interactive and relevant lessons. |
| 这个项目是专门为国外华裔或外国学生提供的一种学习汉语的机会，所有课程由具有教师资格证的专职汉语教师任教，所有学习内容均选自原版汉语教材。 |
|
|
| | |