|
1. | This brought a steady rise in the grain yield.In1957it nearly doubled that for1949. |
| 这使粮食产量不断增长,到1957年产量已经比1949年翻了一番。 |
|
|
| |
2. | The three hundred double itself--then doubled again--and yet again--and yet once more. |
| 那三亿翻了一番——又翻了一番——一番接着一番。 |
|
|
| |
3. | We quadrupled the GNP. |
| 我们的国民生产总值翻了一番, |
|
|
| |
4. | We've managed to double our market share in Canada, despite fierce competition. |
| 尽管竞争激烈,我们努力把在加拿大的市场份额翻了一番。 |
|
|
| |
5. | The output value doubled in these years. |
| 在这几年产值翻了一番。 |
|
|
| |
6. | In the six years from 1977 to 1982, the gross annual value of industrial and agricultural output in Jiangsu Province doubled. |
| 江苏从一九七七年到去年六年时间,工农业总产值翻了一番。 |
|
|
| |
7. | The total volume of the transit trade Between Both sides of the Taiwan straits in the first quarter of this year has doubled that of the same period last year |
| 今年头一季度的海峡两岸的转口贸易比去年同期翻了一番 |
|
|
| |
8. | Since l970, average living space has nearly doubled in size to more than 800 square feet per person; |
| 自197o年以来,人均居住面积几乎翻了一番,超过了800平方英尺; |
|
|
| |
9. | In her last days, Nancy placed twice her usual amount of phone calls. |
| 在过去的几天 楠茜打的电话量翻了一番 |
|
|
| |
10. | According to the consumer price index, the price of food doubled between 1960 and 1975. |
| 从消费价格指数来看,1960至1975年间食品价格翻了一番。 |
|
|
| |