|
|
| 1. | The Royal Dutch/Shell Group of Companies today reported its financial results for the fourth quarter and full year 2001. |
| 今天，荷兰皇家/壳牌集团公布了2001年第四季度及全年的经营业绩。 |
|
|
| | |
| 2. | operation result |
| 经营业绩 |
|
|
| | |
| 3. | It shall have sound business performance and remain profitable for the last three consecutive years; |
| 经营业绩良好，最近3年连续盈利。 |
|
|
| | |
| 4. | The latest statistical data announced here indicates that Taiwanese merchants who invest in Tianjin achieved good operating results in 1997. |
| 此间最新公布的统计资料表明，一九九七年在津投资的台商取得了良好的经营业绩。 |
|
|
| | |
| 5. | They are responsible for providing information on past performance that may be useful as guidance for future performance. |
| 他们负责提供以往经营业绩的信息,这些信息对预测未来的经营业绩有参考价值。 |
|
|
| | |
| 6. | Find out how we can help you improve business performance through expertise, innovation and delivery of solutions. |
| 一直致力于通过专业技能、创新和提供解决方案来帮助您提高经营业绩。 |
|
|
| | |
| 7. | (b) It shall have sound business performance and remain profitable for the last three consecutive years. |
| （二）经营业绩良好，最近3年连续盈利。 |
|
|
| | |
| 8. | Second, through periodic control report, everyone who has responsibility under the budget can receive timely information on how his or her actual performance compared with the budget plan. |
| 其次,借助于定期的控制报告,在预算中承担责任的所有工作人员都能够及时地收到有关于其实际经营业绩与预算计划相对比情况的经营业绩评价信息。 |
|
|
| | |
| 9. | The abnormal accrued profit in the first three fiscal years after rights issue and performance result in the year of right issue show negative correlation. |
| 上市公司配股后的经营业绩出现滑坡,配股前3个年度和配股当年的异常应计利润与配股后的经营业绩具有负相关关系; |
|
|
| | |
| 10. | Since managing textile& chemical products, selling accomplishment have increased year by year, and it have sold30000 tons a year, occupied40 percent market share of Henan province. |
| 创新的市场运作，不断提升客户价值，在国内同行业享有很高的声誉，经营业绩不斐。 |
|
|
| | |