|
|
| 1. | The relative development mature (uses the L wave band) face the digital audio frequency service satellite numeral audio frequency broadcast technology beginning, because designs aims at the mobile subscriber, has solved the mobile subscriber receive numeral audio frequency broadcast problem well. |
| 相对发展成熟的面向数字音频服务的卫星数字音频广播技术（使用L波段），由于设计之初就针对移动用户，较好地解决了移动用户接收数字音频广播的问题。 |
|
|
| | |
| 2. | International Portable User Identity |
| 国际移动用户标识号 |
|
|
| | |
| 3. | Portable Access Rights Key |
| 移动用户接入权限识别码 |
|
|
| | |
| 4. | The multi-satellite Mobile User Objective System, which is scheduled to be launched in 2008, will provide cellphone-type voice and data services via handheld terminals. |
| 由多颗卫星组成的"移动用户目标系统" 预计在２００８年完成发射, 届时它将通过手提终端机提供类似手机的声音和数据务。 |
|
|
| | |
| 5. | "Add the Administrators security group to roaming user profiles" |
| "将管理员安全组添加到移动用户配置文件" |
|
|
| | |
| 6. | This enables Mobile Users to have access to latest enterprise data and applications at all times. |
| 这就使得移动用户能够随时访问到最新的企业数据和应用程序。 |
|
|
| | |
| 7. | The account specified does not have permission to move user profiles. |
| 所指定的帐户没有移动用户配置文件的许可。 |
|
|
| | |
| 8. | Based on many test datum, it expounds and analyses the phenomena of" no paging response" by call flow of mobile customer as called party. |
| 主要通过移动用户作为被时的呼叫流程,结合大量实验数据对“暂时无法接通”的现象进行阐述和分析。 |
|
|
| | |
| 9. | Consider whether you have--or should have--content that mobile customers would want to access |
| 考虑你是否有——或者应该有——移动用户想要访问的内容。 |
|
|
| | |
| 10. | The article expounds a flexible and efficient communication method between shore consumer and Inmarsat-C offshore mobile terminal through Internet and Land Earth Station access network by e-mail service. [ |
| 阐述了在陆地用户和Inmarsat-C海上移动用户之间实现电子邮件的方式,以及通过互联网和地面站接续网络实现灵活有效通信的方法。 |
|
|
| | |