帮助单词辨析 登录|注册
   
找到相关的双语例句10条
1. In his own words, ``wonderful foresight'' simply came, first of all, from having a clear understanding of the task, the strength of the enemy, one's own strength, the specific time and the specific terrain.
伯承话说,就是首先要靠弄清楚任务、敌情、情、时间、地形。
-- 来源 -- 英汉 - 翻译参考[网络] 好评(10) 差评(0)  
 
2. He is kicking his heel, as my father would say.
父亲话说,他在闲居。
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
3. Then she with a pretty equivocation went on: "Julia is about my height."
然后她巧妙双关话说:“朱利娅差不多跟一般高。”
-- 来源 -- 英汉 - 辞典例句 好评(10) 差评(0)  
 
4. Someday, Prince William will be England's king. In his own words, “It's something that I was born into… It's a very important role, and one… that I do not take lightly.
将来某天,威廉王子将成为英格兰国王。他自己话说,“这是生来就要做…这将是非常重要角色,还有一点…不轻松。”
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
5. In his own words, "wonderful foresight" simply came, first of all, from having a clear understanding of the task, the strength of the enemy, one's own strength, the specific time and the specific terrain.
作战指挥上神机妙算,伯承话说,就是首先要靠弄清楚任务、敌情、情、时间、地形。
-- 来源 -- zhp60 好评(10) 差评(0)  
 
6. -- but I mean you'd just see 'em -- scattered around, you know, in a kind of a general way.
——不过,是说你会看见他们——通俗话说就是到处都有国王。
-- 来源 -- 英汉文学 - 汤姆历险 - tangmulixianji25 好评(10) 差评(0)  
 
7. "Then from the waste land of Kedemoth I sent representatives to Sihon, king of Heshbon, with words of peace, saying,"
从基底莫旷野差遣使者去见希实本王西宏,和睦话说
-- 来源 -- 英汉 - 翻译样例 - 经籍 好评(10) 差评(0)  
 
8. In my parents' words, the difference between their childhood and mine is as vast as that between heaven and earth.
父母话说,他们童年和童年真有天壤之别。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 
9. In the words of one of my more sympathetic correspondents, it has turned out to be an "Annus Horribilis".
比较同情一名记者话说,这是“可怕一年”。
-- 来源 -- 汉英 - 翻译参考 好评(10) 差评(0)  
 
10. According to his sisters, my father always tried to take care of them, and he grew up to be a handsome, hardworking, fun-loving man.
几个姑姑话说,父亲总是想方设法照顾她们。后来父亲长成了一个英俊、勤劳、爱说爱笑人。
-- 来源 -- 网友提供 好评(10) 差评(0)  
 


     与句酷对话  

使用帮助 - 句酷大全 - 免责声明 - 合作联盟