|
|
| 1. | The blue sky is mirrored in the blue sea, forming one integrated mass. |
| 蔚蓝天空映照着大海, 水天一色, 浑然一体。 |
|
|
| | |
| 2. | The Hotel is located the beautiful city of Jiujiang in the middle-lower reaches of the Yangzi River and overlooking a picturesque district with YangZi River in the north and Lushan in the south. |
| 位于长江中下游美丽的九江市,北临万里长江,南倚风景秀丽的庐山,登高远眺,水天一色、旷神怡、看日出、观落霞、丽景色尽收眼底。 |
|
|
| | |
| 3. | The water and the sky are of one hue. |
| 水天一色。 |
|
|
| | |
| 4. | The university is located in the Wuhan Economic and Technological Development Zone, Wuhan, Hubei Province. |
| 学校座落在武汉经济技术开发区三角湖畔，这里湖山环抱，水天一色，风景秀丽，是读书治学的理想园地。 |
|
|
| | |
| 5. | If it happens to be raining, the boundless lake will half lose itself in misty drizzles and the sky and the waters will be merging with each other, adding somehow to the scenic charm of the haze-veiled lake. |
| 如遇下雨，那广阔的滇池，云雾弥漫，水天一色，景色迷蒙绮丽。 |
|
|
| | |
| 6. | The water and the sky merge in one color |
| 水天一色 |
|
|
| | |
| 7. | This kind of gentle tinge leads you to the quietude of hardly course that the nationality walked through. |
| 水天一色，夕阳溶金，那种平和的色调让你读着一支民族走过艰辛历程后的平静。 |
|
|
| | |
| 8. | He stopped to glance over the misty lake where water joined the sky. |
| 他停了一下，朝烟波迷茫、水天一色的湖面瞧去。 |
|
|
| | |