|
|
| 1. | "Get enough sleep, let the body rid itself of poisons, repair worn tissue and grow properly." |
| 要有足够睡眠。睡眠让身体清除毒素，修复病损组织，正常生长。 |
|
|
| | |
| 2. | Under normal growth conditions, the majority of the ribosomes is engaged in protein synthesis. |
| 在正常生长条件下大多数的核蛋白体都进行蛋白质合成。 |
|
|
| | |
| 3. | Not arising in normal growth; artificial. |
| 非正常生长的；人造的 |
|
|
| | |
| 4. | irregular growth |
| 不正常生长 |
|
|
| | |
| 5. | "Endocrine system: Group of ductless glands that secrete hormones necessary for normal growth and development, reproduction, and homeostasis." |
| 内分泌系统:由无管腺体组成的系统,分泌激素(荷尔蒙)以供身体正常生长、发育、繁殖和自我恒定性之需。 |
|
|
| | |
| 6. | These hormones' primary action in adults is to regulate cellular oxygen consumption (metabolic rate). They also lower Blood cholesterol and are necessary for normal growth and development in children. |
| 这些激素对成人的主要作用是调节细胞的氧消耗(亦即组织的代谢速率)。还可降低血中胆固醇含量,为正常生长和儿童发展必不可少的条件,儿童甲状腺不足会导致呆小 |
|
|
| | |
| 7. | The material which makes plants green (chlorophyll) is necessary if they are to use energy from light for healthy growth. |
| 如果植物要利用光能以达到正常生长的话，那么，使得植物变成绿色的叶绿素是必不可少的。 |
|
|
| | |
| 8. | A substance, such as a vitamin or mineral, that is essential in minute amounts for the proper growth and metabolism of a living organism. |
| 微量养料；微量营养元素一种对生物的正常生长和新陈代谢极其重要的微量物质，如一种维生素或矿物质 |
|
|
| | |
| 9. | An element, such as carbon, hydrogen, oxygen, or nitrogen, required in large proportion for the normal growth and development of a plant. |
| 大量营养素满足植物正常生长和发育而需要的大量元素，如碳、氢、氧或氮等 |
|
|
| | |
| 10. | flowers cry when cut, cucumbers squeal and even healthy fruit gurgles according to new acoustic research on the stressful life of plants. |
| 对植物紧张生活的最新声学研究发现：采花时，花朵会哭泣； 摘瓜时，黄瓜会尖叫； 甚至连正常生长的水果也会发出咯咯的声音。 |
|
|
| | |